1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Шальке та Борусія закликають фанів: «Врятуйте дербі»

22 лютого 2010 р.

Клуби футбольної бундесліги ФК Шальке 04 та Борусія (Дортмунд) напередодні двобою, який відбудеться в п’ятницю, 26 лютого, ухвалили емоційне звернення до своїх вболівальників.

https://p.dw.com/p/M8GE
Фото: AP

Футбольні клуби сусідніх міст західної Німеччини - Гельзенкірхена та Дортмунда - закликають уболівальників до взаємної поваги та мирного поводження одне з одним. «Так не може тривати далі!» - наголошується у відкритому листі, поширеному в понеділок.

У додатку до відкритого листа виголошено низку правил: «Не чинити насильства», «Не красти речей у фанів», «Не допускати жодних дискримінуючих та расистських висловлювань та співів», «Відмовтесь від фанських маршів та таємних нальотів». Лише за дотримання цих правил двобій буде найдраматичнішим дербі в бундеслізі, сказано в посланні від Шальке 04 та Борусії.

Рахунок поліції футбольним клубам

Deutschland Randale bei Fußball in Dresden
Фото: picture-alliance/ ZB

Минулі зустрічі на Рурі запам'ятались ворожнечею та жорстокими зіткненнями. Однак не лише вболівальники цих двох клубів дозволяють собі розпускати руки. У грудні під час дуелі гамбурзького HSV та бременського "Вердера" поліція заборонила мати з собою в громадському транспорті скляні пляшки та бляшанки, які під час протистоянь нерідко жбурляють в охоронців порядку.

До речі, цього року поліція висунула рахунок футбольній лізі Німеччини (DFL). Профспілка поліцейських хоче, аби DFL сплачувала 75 мільйонів євро на сезон на підтримання безпеки. Це приблизно половина усіх витрат, що реально уходять на посилені наряди під час ігор бундесліги, стверджують поліцейські.

Захар Бутирський/Володимир Медяний/dpa/SID