1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Франція-Німеччина: «сила примирення»

11 листопада 2009 р.

Уперше в історії глава німецького уряду – канцлер Анґела Меркель – взяла участь в урочистостях у Парижі з нагоди річниці завершення Першої світової війни. Це – знакова подія, переконаний президент Франції Ніколя Саркозі.

https://p.dw.com/p/KTyA

11 листопада 1918 року вступив у дію договір про припинення вогню, який поклав край Першій світовій війні, що забрала життя близько 17 мільйонів людей. У Франції 11 листопада традиційно вшановують пам'ять загиблих у Першій світовій.

Дружба – це «неоціненний скарб»

Той факт, що сьогодні в урочистостях уперше взяла участь глава німецького уряду, є «важливим знаком», заявив у своєму виступі біля Тріумфальної арки в Парижі президент Франції Ніколя Саркозі. «Пані канцлер, сьогодні Ви зробили справді історичний жест, удостоївши честі Францію та французів. Нехай живе Франція, нехай живе Німеччина, нехай живе дружба між нашими двома країнами, щоб їм ніколи більше не довелося вести війни!» - сказав Саркозі. Дружні відносини між Францією та Німеччиною Саркозі назвав «скарбом», який треба зберегти для прийдешніх поколінь.

Меркель і Саркозі поклали разом вінок до могили невідомого солдата в Парижі й запалили Вічний вогонь. Канцлер ФРН нагадала про те, що позавчора, 9 листопада, в Берліні відзначали 20-річчя падіння муру. Ця дата, як і французькі урочистості з нагоди завершення Першої світової війни, є, на переконання Меркель, попередженням щодо необхідності «берегти такий неоціненний мир». Німеччина та Франція змогли, попри ворожнечу у війнах ХХ-го століття, відновити свої дружні відносини, наголосила німецький канцлер, і ця дружба залишатиметься назавжди чимось особливим.

Торік, після смерті останнього французького ветерана Першої світової війни, президент Саркозі висловив пропозицію відзначати 11 листопада «день німецько-французького примирення».

Леся Юрченко/Христина Ніколайчук/dpa/AFP