1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

У Берліні відкриють пам’ятник загиблим бундесверівцям

8 вересня 2009 р.

Після багаторічних дискусій у Берліні сьогодні відкриють пам’ятник загиблим бундесверівцям. Це перший пам’ятник німецьким солдатам після Другої світової війни.

https://p.dw.com/p/JVkp
Модель пам’ятникаФото: AP

Сьогодні в Берліні на території, прилеглій до міністерства оборони Німеччини, урочисто відкриють пам’ятник загиблим бундесверівцям. У такий спосіб вирішили вшанувати пам'ять понад трьох тисяч військовослужбовців та цивільних співробітників Бундесверу, які загинули з часу заснування німецького війська 1955 року.

Однакові почесті для всіх

Сам по собі пам’ятник, виконаний мюнхенським архітектором Андреасом Меком, не викликав суспільної дискусії. Суперечка точилася довкола місця встановлення пам’ятника, а також того, що він присвячувався усім без винятку померлим службовцям Бундесверу, незалежно від того, що стало причиною смерті: вбивство чи нещасний випадок, самогубство чи військова операція.

Deutschland Bundeswehr Ehrenmal in Berlin Modell
Фото: AP

Актуальним поштовхом до встановлення пам’ятника стала дедалі зростаюча кількість загиблих бундесверівців при виконанні міжнародних операцій. Насамперед в Афганістані останніми роками гине багато німецьких військовослужбовців. Але в переліку загиблих на пам’ятнику не вказується причина смерті. Тобто цивільним працівникам Бундесверу віддається така ж шана, як і тим, що загинули на полі бою.

Суперечка довкола розташування

Другим суперечливим пунктом стало питання, де саме розмістити пам’ятник. Як зазначив уповноважений Бундестагу у справах військовослужбовців Райнгольд Роббе: «Солдати бажали б собі іншого місця для встановлення пам’ятника. Вони хотіли б, аби було обрано більш визначне місце, приміром, поблизу Рейхстагу. Бундесвер – це парламентська армія. Більше, ніж деінде у світі. Лише Бундестаг ухвалює остаточне рішення, куди і яких солдатів відряджати».

Bundesverteidigungsminister Franz Josef Jung bei Grundsteinlegung fuer das Ehrenmals der Bundeswehr
Міністр оборони ФРН Юнг закладає основоположний камінь пам’ятникаФото: AP

З привітальним зверненням на церемонії відкриття у Берліні виступить міністр оборони Німеччини Франц Йозеф Юнг. А федеральний президент Горст Келер своєю промовою завершить церемонію.

Полеміка довкола місії Бундесверу

Відкриття пам’ятника загиблим бундесверівцям відбувається на фоні загострення полеміки довкола місії Бундесверу в Афганістані. Минулої п’ятниці у результаті авіанальоту НАТО, ініційованого одним з німецьких командирів, загинуло багато людей. За твердженням афганської сторони, серед них – багато мирних мешканців і навіть діти. Сьогодні на спеціальному засіданні Бундестагу з урядовою заявою з цього приводу виступить канцлер Німеччини Ангела Меркель.

хн/тб/dpa/Reuters