1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Поганий клімат в Таорміні

Барбара Везель
27 травня 2017 р.

Дональд Трамп блокує спільну заяву Великої сімки щодо Паризької кліматичної угоди. У питаннях протекціонізму та вільної торгівлі також немає єдності. Про перший день саміту в Таорміні - репортаж DW.

https://p.dw.com/p/2dfbJ
Анґелі Меркель на саміті G7 довелося пояснювати Дональду Трампу багато речей
Анґелі Меркель на саміті G7 довелося пояснювати Дональду Трампу багато речейФото: Reuters/J. Ernst

На початку тривалих переговорів під час цьогорічного саміту Великої сімки (G7) в Італії телевізійним групам дозволили коротко познімати у залі засідань. На кадрах можна було побачити, як Анґела Меркель (Angela Merkel), сидячи поряд з Дональдом Трампом, активно жестикулює, намагаючись щось пояснити президенту США. Можна лише здогадуватись, про що йшлося: значення Паризької кліматичної угоди або ж як функціонує торгівля між Німеччиною та США. Як з'ясувалося, в обох питаннях Дональд Трамп потребував роз'яснень. 

Потреба в засвоєнні матеріалу

Кількома годинами згодом канцлерка Німеччини вийшла до преси і змушена була визнати, що президент США не готовий поставити свій підпис під комюніке за підсумками саміту, яке міститиме згадування про захист клімату. Меркель та інші лідери G7 спробували все, аби донести Трампу важливість Паризької кліматичної угоди. Однак Трамп, який перед самітом у Таорміні назвав закладені в угоді цілі щодо захисту клімату перешкодою для економічного зростання в США, не дав себе переконати. 

Утім, Анґела Меркель все ще не втрачає надії. І цю надію підкріпив радник Трампа Гері Кон, який в якості "голосу" президента США представив його позицію. Мовляв, президент США повинен засвоїти матеріал. Зрештою, він приїхав на Сицилію, щоб відверто розмовляти зі своїми колегами й після дискусій про політику захисту клімату він знає про неї вже значно більше, ніж до того. Ця заява вочевидь і дала привід Меркель не втрачати залишки надії.

Єдність у питанні боротьби з тероризмом

Перший позитивний сигнал від цього саміту Великої сімки надійшов вчора під вечір - якраз перед від'їздом Терези Мей: лідери країн G7 підписали спільну заяву щодо боротьби з тероризмом, яку господар саміту, італійський прем'єр Паоло Джентілоні назвав "потужним сигналом дружби і солідарності" з британцями. 

Прем'єрка Великобританії повернулася додому, де повинна перейматися загрозою подальших терористичних атак. Поліція активно працює над викриттям мережі, що стояла за нападником у Манчестері.

Лідери країн G7 погодилися, що інтернет-компанії серед іншого необхідно зобов'язати видаляти екстремістську пропаганду. Також вони домовилися про необхідність покращення співпраці під час міжнародного розшуку готових до насильства ісламістів. Однак було очевидно, що в питанні боротьби з тероризмом між учасниками зустрічі розбіжностей не буде. Ця заява була радше вправою на вироблення єдності.

Експортна потужність Німеччини - хіба погано?

Меркель на саміті в Таорміні вирішила не звертати уваги на обурення, яке викликали слова Трампа, сказані напередодні на зустрічі в Брюсселі з керівництвом ЄС. Трамп розкритикував торговельний профіцит Німеччини та говорив про "поганих німців". Меркель на Сицилії намагається з усіх сил залагодити суперечку між Трампом та іншими учасниками саміту. Зрештою, влітку їй ще бути господаркою більшого та складнішого форуму - саміту Великої двадцятки, а тому вона не бажає заздалегідь поставити під удар його можливий успіх.

Радник Трампа Кон назвав переговори з торговельних питань у Таорміні "активними", що в перекладі з мови дипломатів означає "гучна суперечка". Анґела Меркель ж зазначила, що дискусія була відвертою, що теж є певним способом описати відсутність єдності. У будь-якому разі було очевидно, що Дональд Трамп не був готовий погодитися на спільну заяву проти протекціонізму та на захист вільної торгівлі.

Але і тут, вочевидь, є потреба в засвоєнні матеріалу: канцлерка повідомила, що вона - знову - пояснила Трампу, що Європа проводить спільну торговельну політику, а більшість країн мають до того ж спільну валюту. А це означає, що США ризикують розпочати торговельну війну зі всім Європейським Союзом, якщо раптом захочуть запровадити імпортні мита на німецькі автомобілі. Про торгівлю доведеться ще поговорити - такий висновок Меркель. З деяких питань єдності досягти вдалося, над іншими - ще треба попрацювати. Досить складне завдання для так званих "шерпів" - довірених представників лідерів Великої сімки - склеїти розбіжності компромісними формулюваннями.

G7 чи лише G6?

З огляду на складні переговори між президентом США та лідерами інших провідних держав на саміті деякі оглядачі в Таорміні вже говорять про руйнування формату: якщо так піде й далі, то Велика сімка перетвориться на Велику шістку. Однак німецька сторона про це не хоче й чути - мовляв, стало очевидним, що група є важливим та необхідним об'єднанням і надалі. При цьому наголошується на креативній силі G7.

Утім, на Сицилії бачити це поки не довелося. Надто вже були перейняті лідери світових держав тим, аби пояснити Дональду Трапму, як влаштований світ та принципи міжнародних відносин. Зрештою, він нібито прислухався та брав актину участь у кількагодинних засіданнях. Кожен щонайменший успіх в Таорміні сприймається як добрий знак, оскільки найважливішим, здається, буде завдання запобігти краху відносин.

Як Трамп опановував дипломатичні навичкі у закордонному турне (26.05.2017)

Пропустити розділ Більше за темою