1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Скандал у Великобританії

Наталя Неділько/ reuters, dpa, afp11 листопада 2012 р.

Гендиректор британської медіакорпорації ВВС Джордж Ентуістл подав у відставку через вихід в ефір програми з непідтвердженими звинуваченнями у педофілії на адресу одного з політиків.

https://p.dw.com/p/16goW
Фото: Getty Images

Генеральний директор медіакорпорації ВВС Джордж Ентуістл оголосив про свою відставку. Відповідну заяву він оприлюднив у суботу увечері, 10 листопада, у такий спосіб відреагувавши на скандал довкола передачі про педофілію. На початку листопада в ефір вийшла програма, в якій йшлося про непідтверджені звинувачення у педофілії стосовно відомого політика.

У передачі «Newsnight» одна з ймовірних жертв повідомила, що потерпала через дії одного відомого члена Консервативної партії. Хоча імені політика у програмі, де йшлося про випадки педофілії у 1970-х і 1980-х роках, оприлюднено не було, в інтернеті курсували чутки щодо однієї конкретної людини, зокрема, лорда Алістера Макелпайна. Згодом і свідок, який брав участь у передачі, визнав, що помилився, ідентифікуючи політика, та вибачився. Сам Макальпін категорично спростував свою причетність до випадків педофілії і пригрозив скаргою. Сама медіакорпорація ще в п'ятницю увечері вибачилася перед Макелпайном.

Шкода, але правильно

Відставку Ентуістла у Великобританії зустріли з повагою. «Шкода, але це правильне рішення», - заявила міністр з питань культури, ЗМІ та спорту Марія Міллер у ніч на неділю, 11 листопада.

Пояснюючи своє рішення піти у відставку, Ентуістл заявив, що як генеральний директор він відповідає за весь зміст передач ВВС. «Усі події останніх тижнів наштовхнули мене на висновок, що ВВС має очолити новий керівник», - сказав він.

Ще вранці в суботу Ентуістл після того, як передача вийшла в ефір, вибачився і заявив про помилку. «Ми не мали показувати фільм, котрий був фундаментально хибним. Те, що трапилося, це абсолютно неприйнятно», - сказав він. Ще в п'ятницю, перебуваючи на посаді гендиректора, Ентуістл віддав розпорядження, щоб «Newsnight» тимчасово припинила розслідування з метою перевірки методів роботи. Передача нині перебуває у центрі розслідування стосовно зіркового ведучого дитячих програм, якого підозрюють у причетності до сотень випадків педофілії. На адресу «Newsnight» лунають закиди в замовчуванні відповідної інформації. ВВС ще в жовтні мусила визнати, що її ведучий дитячих програм Джиммі Севіл, котрий помер минулого року, був замішаний у скандалах з педофілією.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою