1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Боротьба з сучасним рабством у Німеччині: нелегали теж мають права

15 липня 2009 р.

Примусова праця і рабство у його сучасних проявах існує і в Німеччині. У багатьох випадках ці злочини складно виявити і покарати винних, адже жертви, які переважно є нелегалами, бояться скаржитися.

https://p.dw.com/p/IpoS
Фото: DPA

Вони працюють помічниками в кулінарії, виконують роботи по господарству або займаються проституцією. Скільки їх у Німеччині, точно не може сказати ніхто. Багато хто з жертв перебуває в країні нелегально, тож постійно боїться бути депортованим. У тому, що йдеться про сучасну форму рабства, сумнівів немає. За даними німецького федерального відомства кримінальної поліції, лише 2007 року було проведено слідство за 450 справами щодо сексуальної експлуатації.


Допомогти жертвам – це мета проекту Німецького інституту з прав людини і фонду «Пам'ять. Відповідальність. Майбутнє». Його керівник Мартін Сальм розраховує подати важливий сигнал:


«Сигнал для жертв, що вони мають права, що існують можливості для захисту. Сигнал для громадськості: в Німеччині існує примусова праця, цю форму сучасного рабства не можна толерувати. Зловмисники теж мають отримати сигнал, що їх може бути покарано, що це може їм дорого обійтися».

Moldawien Plakat Kampagne Menschenhandel

Права людини для всіх

На перший погляд видається, що розрахований на три роки проект, має мало шансів на успіх. Жертви бояться звертатися до консультаційних пунктів або скаржитися на дії своїх кривдників. Практика вирішення таких справ у судах теж дає чимало приводів для скепсису. Потерпілі на таких процесах найчастіше виступають як свідки, в той час, як позови про відшкодування залишаються без уваги, каже директор Німецького інституту з прав людини Гайнер Білефельдт. На його переконання, права людини не мають нівелюватися, навіть у тих випадках, коли йдеться про права нелегалів.

Захистити нелегалів

«Навіть якщо люди перебувають в країні нелегально, не маючи відповідного дозволу, на них також поширюються права людини. Ці права не залежать від статусу особи і дозволу на перебування».


Петра Фольмар-Отто - автор дослідження «Торгівля людьми в Німеччині» теж висловлюється за новий підхід до тлумачення правових норм щодо права на перебування в країні. У такий спосіб можна було б допомогти тим нелегалам, яких використовують. За її словами, нинішня ситуація тільки на руку зловмисникам, які примушують інших безкоштовно на них працювати.


Ініціатори проекту наголошують, що окрім фінансової та юридичної допомоги потерпілі потребують також психологічної підтримки. Їм важливо повернути віру в себе і бажання самим вирішувати свою долю, каже Білефельдт. «Усвідомлення власної цінності та людської гідності значною мірою залежить від того, що людина пережила. Жертви торгівлі людьми мають часто дуже тяжкі психологічні травми».



Автор: Марсель Фюрстенау, Наталя Неділько


Редактор: Володимир Медяний




►◄