1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

"Wake up nights": німецькі фотографи про рейв-свободу, яку відчуваєш тільки в Україні

Двоє відомих німецьких фешн-фотографів потрапили до України. Їх настільки надихнуло відчуття свободи київських рейверів, що Патрік Бінерт і Макс фон Ґумппенберґ створили про них фотокнижку - "Wake up nights".

Німецькі фотографи Патрік Бінерт (ліворуч) і Макс фон Ґумппенберґ

Німецькі фотографи Патрік Бінерт (ліворуч) і Макс фон Ґумппенберґ

Німецьких фотографів Патріка Бінерта (Patrick Bienert) і Макса фон Ґумппенберґа (Max von Gumppenberg) добре знають у світі моди. Вони десять років працюють разом, роблячи фото для відомих брендів і публікуючи свої роботи у провідних модних журналах. 

У 2015-му фешн-дует уперше приїхав до Києва. Два роки по тому Патрік і Макс створили "Wake up nights" - фотокнижку про нове покоління київських рейверів. Вони знаходили своїх героїв і героїнь на рейвах "Схема" у клубі Closer та приватних вечірках. Патрік Бінерт розповів DW, що змушує його з колегою знову і знову повертатися до України та чому не варто порівнювати клубні Київ та Берлін.

Як Вам спало на думку фотографувати рейви в Україні?

Ми багато знімаємо для різних журналів, постійно подорожуємо і цікавимося культурою різних країн. У 2012 році ми почали їздити країнами довкола Чорного моря. Знімали у Грузії, Туреччині, Болгарії, Румунії, Молдові, навіть у Придністров'ї. Урешті-решт доїхали до Одеси.

Фото із книжки Wake up nights. Фотографи: Патрік Бінерт, Макс фон Ґумппенберґ

Фото із книжки "Wake up nights"

Нам дуже сподобалося місто, тож далі ми вирушили до Києва і були в цілковитому захваті від людей, від їхньої відкритості та того, як вони вміють отримувати задоволення від життя. За останні два роки ми побували в Україні разів з десять. Після революції 2014 року там сформувалося нове молоде покоління.

На Вашу думку, нове покоління сформувалося саме завдяки революції?

Воно сформувалося і через те, що багато людей втратили роботу, відбулася фінансова криза. Люди почали об'єднуватися, створювати щось нове, особливо у креативних сферах. І всі ці процеси в суспільстві відбувалися з якоюсь дуже особливою свободою. Я дуже, дуже давно не переживав такого, щоб люди почувалися настільки вільними.

Фото із книжки Wake up nights. Фотографи: Патрік Бінерт, Макс фон Ґумппенберґ

Фото із книжки "Wake up nights"

Що означає ця особлива свобода?

В Україні певною мірою відчуваєш, що деякі люди все ще сумують за Радянським Союзом. Але є й наступне покоління, яке прагне створювати щось нове. Це покоління щойно сформувалося і продовжує змінюватися. У цьому, на мою думку, і відчувається свобода. У 2015 році в Києві відчувалося оновлення, неймовірне захоплення і єднання, яких зазвичай у великих містах не спостерігаєш.

Якого віку більшість людей, яких Ви знаєте в Україні?

Від 16 до 20 років.

Який настрій відображає книжка "Wake up nights"?

Вона про свободу, про її романтичний і темний боки. Десь між ейфорією майбутнього і радянським минулим. Якимсь таким я бачу і Київ: минуле там ще десь присутнє, але водночас відчувається майбутнє.

Фото із книжки Wake up nights. Фотографи: Патрік Бінерт, Макс фон Ґумппенберґ

Фото із книжки "Wake up nights"

Чи відрізняється київська рейв-субкультура від того, що є в інших країнах?

Так, вона відрізняється відчуттям свободи і задоволення, яке при цьому відчувають люди. У порівнянні з іншими містами, з тим-таки Берліном, це зовсім інші відчуття. Думаю, саме це і захоплює мене найбільше.

Що ж Ви відчуваєте на рейвах у Берліні?

Там значно рутинніше. Я іноді думаю, що в Києві люди ходять на рейви саме для того, щоб потанцювати. Назва "Wake up nights" народилася з того, що багато хто приходить на вечірки о сьомій чи восьмій ранку, бо вважає, що саме в ці години діджеї грають найкращі сети. У Берліні все це теж є, але там не відчувається такої великої втіхи від музики. Там просто по-іншому.

Ви бували на рейвах у інших українських містах, окрім Києва?

Ми бували і в Одесі, але там вони не настільки великі. Усе це переважно відбувається в Києві.

В одному з інтерв'ю Ви сказали: "Рейв-культура в Києві - це дещо більше, ніж просто вечірки. Рейв - це простір, у який можна втекти від усіх своїх проблем…" Молодь, яку Ви показуєте, прагне лише тікати чи й вирішувати проблеми?

Певною мірою вони бунтують проти суспільства. Їм не йдеться лише про втечу від проблем. Я бачу їхню неймовірну свободу, і це дуже, дуже гарно. Поза тим у них не надто багато можливостей. Тому рейви і стають чимось особливим.

Фото із книжки Wake up nights. Фотографи: Патрік Бінерт, Макс фон Ґумппенберґ

Фото із книжки "Wake up nights"

Першу презентацію "Wake up nights" наприкінці жовтня Ви влаштували в Лондоні. Як проект житиме далі?

16-го листопада ми презентуємо книжку в Берліні. Звісно, в майбутньому ми поїдемо і до України, тому що в нас там багато друзів і вона стала для нас дуже особливим місцем. Я надіслав книгу багатьом українським друзям. Якщо з'явиться можливість її презентувати, ми дуже охоче це зробимо.

Чи може фотокнижка про рейви в Україні зацікавити в Німеччині та інших країнах Заходу тих, хто не належить до цієї субкультури?

Думаю, що так, тому що вона показує дуже особливу молодіжну культуру. Я думаю, захоплення може викликати те, що люди роблять із можливостями, які в них є. Це чудовий приклад для молодих поколінь у інших країнах світу.

Дивитись відео 01:49

Maidan Dreaming - рух Києва до Європи: "Молодь створює нову країну"

DW.COM

Аудіо й відео до теми