1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Süddeutsche Zeitung: „Невдалий старт для Тимошенко”

Теми сьогоднішнього огляду преси – події у Верховній Раді України, ситуація на Близькому Сході та Чемпіонат світу з футболу.

„Невдалий старт для Тимошенко” – так газета Süddeutsche Zeitung назвала свою статтю про блокування Партією регіонів процедури обрання в Україні нового прем’єр-міністра та голови парламенту. Видання, зокрема, пише:

Акція Януковича та його прихильників, судячи з усього, застала абсолютно зненацька інші партії. Здавалося, що більше ніщо не заважає обранню Тимошенко на посаду голови уряду після того, як три партії, що півтора року тому спільно виступили проти фальсифікації президентських виборів, тепер домовилися про нове об’єднання в „помаранчеву коаліцію”. (...) Партії регіонів, яку очолює Янукович, вірогідно, також вдалося мобілізувати проти Києва своїх прихильників у російськомовних регіонах на Сході та Півдні колишньої радянської республіки. У будь-якому разі саме звідти походить більшість демонстрантів, які виступили проти цінової політики. Підвищення цін – наслідки „російсько-української газової війни” кінця цього року, коли російський монополіст „Газпром” заявив про збільшення в кілька разів ціни на блакитне паливо й скоротив обсяги постачання, - нагадує газета Süddeutsche Zeitung.

Німецька преса продовжує коментувати успіх української збірної, якій на світовій першості з футболу вдалося дійти до чвертьфіналу. Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung зауважує:

У вівторок хороші результати продемонстрували й українські пілоти. У той час, як команда навколо Андрія Шевченка готувалася в Кельні до матчу, екіпаж літака, який обслуговував міністерство закордонних справ України, хвилювали інші проблеми: міністр закордонних справ Тарасюк перебував з візитом у Кишиневі, а повернення було заплановано на вечір – занадто пізно, аби встигнути на початок гри. Але в останню хвилину дві обставини врятували вечір міністерському супроводу. По-перше, гра стала справді цікавою тільки під самий кінець, коли почали бити пенальті; по-друге, українські пілоти довели, що нічим не поступаються українським футболістам: якщо з Києва до Кишинева вони долетіли за годину десять, то для зворотнього шляху їм знадобилося лише 45 хвилин, і вони приземлилися вчасно перед початком гри, - пише газета Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Газета Die Welt звертає увагу на особу тренера української збірної Олега Блохіна:

Цей незграбний на вид українець вже раніше прагнув продемонструвати в Німеччині майстерність. Під час першості 1974-го року він хотів закріпити свій статус найкращого в світі нападника. Але все склалося інакше. Радянський Союз з політичних причин тоді бойкотував відбіркову гру проти збірної Чилі. Мрія Блохіна тріснула. Лише 1982-го року, а потім ще раз - через чотири роки - киянин зміг взяти участь у чемпіонатах світу. Але на той час він вже переступив межу свого зеніту. Тепер збірна його країни виконала обіцянку. „Як гравець мені не вдалося досягти такого результату, може тому я став тренером”, - пояснив він свою мотивацію, яку впродовж трьох років перебування на посаді національного тренера Блохін намагається передати команді за допомогою передусім такого поняття, як дисципліна. (...) Олег Блохін перейняв метод роботи свого тренера Валерія Лобановського: визначальним є команда, а не окремі гравці, - аналізує газета Die Welt.

І на завершення про ситуацію на Близькому Сході – точніше про домовленості між палестинськими рухами ФАТХ та Хамас. Газета Mitteldeutsche Zeitung зазначає:

Надихає надією той факт, що на тлі актуальної кризи палестинські рухи ФАТХ та Хамас підписали документ, в якому опосередковано визнають Ізраїль. (...) У будь-якому разі цей документ засвідчує, що палестинці починають розмірковувати над тим, як можна було б подолати конфлікт, використовуючи політичні методи. Можливо такі міркування сприятимуть відновленню діалогу, - сподівається газета Mitteldeutsche Zeitung.

Газета Sächsische Zeitung коментує:

Для Хамасу – це безсумнівно складний крок уперед. Для Ізраїлю натомість принаймні один крок назад. Організаціям Хамас та ФАТХ вдалося домовитися якраз у той момент, коли в секторі Газа спростерігається загострення нової кризи. Поступки з боку Хамасу – це не результат зміни політичних позицій, а швидше реакція на міжнародний і національний тиск, під яким перебуває новий палестинський уряд від дня свого формування. Передусім відсутність фінансової підтримки з боку Заходу спонукало представників Хамасу підписати документ, - вважає газета Sächsische Zeitung.

Огляд преси підготував Володимир Медяний