1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Luxemburger Wort: Польща такого не заслужила

У нинішньому огляді преси – нова хвиля насильства в Іраку, а також політична ситуація в Польщі, де минулого тижня сформували коаліцію за участі правих і лівих популістів. Коментуючи військові сутички й теракти, внаслідок яких впродовж вихідних в Іраку загинули 45 мирних жителів, іспанська АВС пише:

„Те, що відбувається нині в Іраку, це в дійсності ніщо інше як громадянська війна з багатьма, подекуди перехресними, фронтами. Західним військовим підрозділам вдалося зменшити свої втрати. Однак вони не в змозі гарантувати безпеку мирного населення. Армія США так і не продемонструвала тієї дієвості, якої можна було очікувати від найсильнішого війська світу. Дебати про виведення військ з Іраку більше не можна відкладати. З іншого боку, не можна кидати іракців напризволяще. Їм необхідно дати принаймні мінімальні засоби самозахисту. Сполучені Штати повинні докласти величезних зусиль для того, щоб Ірак зміг сформувати дієздатну армію”, - зазначає АВС.

Британська газета The Times аналізує дії військових під час зіткнень у місті Басра після того, як розбився гелікоптер британців:

„Британські солдати, як завжди, відреагували стримано. Проте вони – заручники конфлікту інтересів. Вони більше не можуть розраховувати на підтримку місцевого населення, як то було два роки тому. Так і лишається незрозумілим, чи був гелікоптер збитий бойовиками. Однак насильство з боку натовпу, який скупчився навколо розбитої машини, був однозначним свідченням того, наскільки розлюченими є іракці. Зокрема, така лють є наслідком зусиль амбітного шиїтського лідера Муктади аль-Садра, який стоїть на чолі так званої ”армії Магді”. Аль-Садр досі не може пробачити британців, які минулого року завадили йому захопити владу”, - припускає The Times.

Інше британське видання – консервативна The Independent аналізує, як загострення ситуації в Іраку може відбитися на політичних позиціях Тоні Блера. Після поразки лейбористів на місцевих виборах прем’єр-міністр Великобританії переживає нелегкі часи:

„Політики у Вестмінстерському палаці останнім часом були зайняті місцевими виборами, а також питанням того, коли ж для Тоні Блера настане час піти з Даунінґ стріт. Однак події останніх днів нагадали про проблему, яка матиме для британської політики значно більше значення: Ірак. Блер переконаний, що його політичне майбутнє визначатиметься виключно ефективністю реформ, які він провадитиме. Правда однак полягає у тому, що питання про його місце в історії вирішується навіть не в Британії, а в пісках між Тигром та Євфратом. А ситуація там виходить з-під будь-якого контролю”, - констатує The Independent.

До іншої теми. Європейські видання продовжують коментувати формування нового уряду в Польщі, до складу якого увійшли політики із вкрай неоднозначною репутацією. Міністром освіти став голова право-радикальної партії „Ліга польських родин” Роман Ґертих, а міністерство сільського господарства очолив лідер ліво-популістської селянської партії „Самооборона” Анджей Леппер. Берлінська Tageszeitung пише:

„Ґертих, що він у свої 34 роки справляє враження старшокласника, на якому не сидить костюм, займеться реалізацією „програми патріотизму”, яку півроку тому запровадив у школах уряд Казімєжа Марцінкевича. Ґертих неодмінно подбає про те, щоб ця програма стала ще більш націоналістичною. Боятися відтепер варто не лише вільнодумцям та лібералам, але і гомосексуалістам. На останніх вже давно полюють на вулицях загони „Польської молоді” – молодіжного крила „Ліги польських родин”. Молодики забивають осіб нетрадиційної сексуальної орієнтації майже до смерті”, -

розповідає Tageszeitung і далі звертається до особи ексцентричного Анджея Леппера:

„Після приходу у велику політику Леппер уникає прямих компліментів на адресу Гітлера і Геббельса. Однак його відкрита політична підтримка таких особистостей як Саддам Хусейн або Олександр Лукашенко вже стали легендою, - нарікає Tageszeitung.

Газета Luxemburger Wort застерігає, що суперечлива урядова коаліція у Польщі може ускладнити відносини Варшави і Брюсселя:

„Анджей Леппер і Роман Ґертих – два переконаних євроскептики. Не інакше як саркастичним є той факт, що віднині саме Леппер як новий міністр сільського господарства розподілятиме мільярдні європейські дотації польським сільгоспвиробникам. Це при тому, скільки бруду свого часу Леппер вилив на Брюссель, лякаючи селян неминучою халепою після вступу Польщі до ЄС. Скандалом особливого ґатунку є і той факт, що Леппер свого часу вихваляв політику Адольфа Гітлера у сфері організації праці. Польща такого не заслужила. Голова партії „Право і справедливість” Ярослав Качинський взяв на свій урядовий човен дуже небезпечних партнерів. На європейському полі Польща, схоже, опинилася в положенні „поза грою”, - підсумовує Luxemburger Wort.

Огляд преси підготував Євген Тейзе