1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Independent: Сербія та Росія повинні погодитися з планом для Косова

Сьогодні з коментарями про дискусію навколо майбутнього статусу сербської провінції Косово, а також про обрання нового президента Європейського союзу футбольних асоціацій - УЄФА. Цю організацію очолила французька футбольна легенда Мішель Платіні.

Але спочатку про косовський план, запропонований спеціальним посланцем ООН Марті Ахтісаарі. Німецька газета Märkische Allgemeine пише:

Марті Ахтісаарі хоче певною мірою непомітно наблизити Косово до незалежності. Для цього старий дипломатичний лис розробив хитру конструкцію: йдеться про своєрідну вишукану автономію, яка мала б власні представництва в міжнародних організаціях, широкі повноваження в питаннях самовизначення, щиро б наділила сербську меншість особливими правами, але яка б підлягала міжнародному контролю ООН. В представлених документах бракує лише одного вирішального слова: незалежність. Її тихенько запровадять колись у далекому майбутньому, коли інші держави дипломатично визнають Косово, - пише газета Märkische Allgemeine.

Інша німецька газета – General Anzeiger – зауважує:

Мир потребує часу. Тому Косово поки що залишатиметься сербським краєм - але тільки трошки сербським, оскільки в цій провінції буде посилено міжнародний контроль, тривалість якого не обмежена в часі. План, запропонований фінським спеціальним посланцем ООН Марті Ахтісаарі, не позбавлений цікавої витонченості. Адже Ахтісаарі знає, що встановити тривалий мир на Балканах вдасться лише в тому разі, якщо й на Косовому полі пануватиме спокій, - зазначає General Anzeiger.

Австрійська газета Salzburger Nachrichten аналізує:

У плані ООН, по суті, робляться висновки з конфлікту 90-х років: після утиску албанського населення під час доби Мілошевича Косово є втраченим для сербів. Кінець-кінцем Косово постане як нова, суверенна європейська держава. При цьому Європейському союзу доведеться продемонструвати найвищий рівень мистецтва дипломатії, оскільки саме ЄС відіграватиме в майбутньому голову роль у розв’язанні цієї європейської проблеми. По-перше, Сербію необхідно спонукати до примирення з косовськими албанцями. В якості важеля тут слугує можливість надання Белграду перспективи членства в ЄС. По-друге, необхідно домогтися згоди з боку Москви, яка побоюється, що надання незалежності Косовому негативно віддзеркалиться на ситуації на Кавказі, - читаємо в газеті Salzburger Nachrichten.

Британська газета Independent коментує:

Як і передрікали, для косовського уряду така пропозиція виявилася заслабкою. Водночас для Сербії та її слов’янського взірця - Росії - вона зайшла занадто далеко. Обидві країни мають важелі для того, аби полоскотати нерви іншим: Сербія може підбурити сербів у Косовому до протестів, а Росія може відхилити запропонований план у Раді безпеки ООН. Але Росія й Сербія поступили б правильно, якби прислухалися до поради погодитися з просуванням Косова в напрямку державності. (...) Будь-яка інша альтернатива призвела б до насильства або до відродження ідеї про створення Великої Албанії. Звичайно краще віддати перевагу маленькому, але стабільному Косову, - радить газета Independent.

А тепер про футбол – точніше про обрання Мішела Платіні новим президентом Європейського союзу футбольних асоціацій. Німецька газета Münchner Merkur пише:

Платіні зробив собі рекламу за допомогою такого гасла: футбол – це гра, а не товар, це – передусім спорт, а не бізнес. Вони всі погодилися б публічно підписатися під цими словами. Але француз має завдячувати своєю перемогою передусім маленьким футбольним асоціаціям. Тепер він має віддячити їм. Він вже встиг заявити, що для великих країн у Лізі Чемпіонів передбачатиметься в майбутньому не чотири, а лише три місця. Тут нарешті стає зрозумілим, про що власне йдеться: про гроші, про великі гроші. Наступного року оборот УЄФА має скласти два мільярди євро. Багато хто хоче мати зиск від цього. Декому доводиться боятися, що він нічого не отримає, зазначає газета Münchner Merkur.

  • Дата 28.01.2007
  • Автор Огляд преси підготував Володимир Медяний
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/ALqs
  • Дата 28.01.2007
  • Автор Огляд преси підготував Володимир Медяний
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/ALqs