1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Ющенко перебуває в дуже неприємній ситуації

Преса продовжує коментувати вуличні заворушення напередодні саміту “великої вісімки”, які відбулися в північнонімецькому Ростоку під час демонстрації противників глобалізації. Але спочатку про ситуацію в Україні. Німецька газета Frankfurter Allgemeine Zeitung пише:

Президент України Ющенко в боротьбі за владу минулого тижня зробив цілу низку сумнівних у правовму сенсі кроків. Події, які передували рішенню парламенту про проведення дострокових виборів 30 вересня, тим часом продемонстрували, що він, попри все, мав рацію. Ющенко перебуває в дуже неприємній ситуації: президенту доводиться мати справу із суперником, який дотримується законів і своїх власних обіцянок тільки доти, доки це йому здається корисним. Після того, як Ющенко і його опонент - прем’єр-міністр Янукович - нарешті домовилися, табір глави уряду спочатку саботував ці домовленості, риторично підтримуючи свого лідера в парламенті. Таким чином з Ющенка вдалося вичавити подальші поступки, і продовжилася гра, як ведеться, починаючи від минулого літа, коли “блакитні” й “помаранчеві” домовилися поділити владу. Всі ці місяці Янукович і його люди майже нічого іншого не робили, крім того, аби усіма засобами відвоювати владні позиції, які їм довелося здати під час “помаранчевої революції”, - вважає газета Frankfurter Allgemeine Zeitung.

А тепер про заворушення напередодні саміту “великої вісімки”, які примусили здригнутися північнонімецьке місто Росток. Датська газета Berlingske Tidende зауважує:

Слід нарешті припинити таке насильство. Відповідальність за те, що відбувається, треба покласти на організаторів масових демонстрацій, які проводяться під час зустрічей представників “великої вісімки”, під час самітів ЄС і Світової організації торгівлі. Інакше протести можуть вийти з-під контролю. У Ростоку, на жаль, довелося чути, як промовці зі сцени підбурювали маси народу проти поліції. Правоохоронці змушені були захищатися від каміння, яке жбурляли в неї радикали. Це дуже безвідповідально, й організації, які долучилися до протестів, мали б вдатися до серйозної самокритики, - читаємо в датській газеті Berlingske Tidende.

Французька газета Le Figaro задається питанням:

Чи має рух противників глобалізації ще право на існування? Через заворушення в Ростоку цей туманний рух знову опинився в центрі уваги – подібне відбувається власне щоразу перед самітом “великої вісімки”. Але вже минули ті часи, коли деякі оглядачі вважали антиглобалістів новою політичною силою 21-го століття. Їхні герої втомилився. Лула став президентом. Жозе Бове теж хотів би домогтися подібного, але не зумів. (...) Рух противників глобалізації став жертвою терактів 11 вересня 2001-го року. Тепер увагу й страх людей прикували до себе терористи, - наголошує газета Le Figaro.

Швейцарська газета Der Bund ставить під сумнів доцільність проведення самітів “великої вісімки”:

Показова демонстрація влади, відгороджування можновладців від зовнішнього світу, що вони пояснюють терористичної загрозою й іншими небезпеками, набули абсурдних вимірів. (...) Саміт “великої вісімки” таким чином перетворюється на символ дедалі більшої поляризації між тими, хто прискорює глобалізацію й управляє нею, й тими, хто бореться проти неї. Для демократичних країн такий розвиток є вкрай небезпечним. (...) Хіба насильство не є дзеркальним відображенням насильства? І хіба демонстранти не використовують у своїх діях таку саму глуху логіку тих, проти кого вони виступають? – запитує швейцарська газета Der Bund.

З огляду на події в Ростоку італійська преса пише про візит президента США Джорджа Буша, який після саміту “великої вісімки” зробить зупинку в Римі. Газета La Repubblica зазначає:

Повітря, яке тягне з Ростока, є холодним і наелектризованим після сутичок демонстрантів з поліцією. Для Італії все це може мати негативні наслідки. Щоправда, правоохоронці ще не мають підтвердження того, що велика кількість демонстрантів після Гайліґендамма збирається відправитися до Рима. Але три дні, які Буш проведе в італійській столиці, принаймні для італійських противників глобалізації є дуже слушною нагодою, аби залишити її невикористаною, - читаємо в газеті La Repubblica.

Огляд преси підготував Володимир Медяний.