1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

El Pais: Північна Ірландія - приклад для інших кризових регіонів у Європі

Сьогодні з такими темами – Європейський союз розробляє нову політику для чорноморського регіону, дебати навколо майбутнього ЄС, протестанти й католики в Північні Ірландії домовилися про створення спільного уряду.

У статті під назвою „Знову проблеми з Росією” німецька газета Frankfurter Allgemeine Zeitung аналізує ситуацію в чорноморському регіоні й пише про наміри Євросоюзу випрацювати нову політику щодо цієї частини європейського континенту:

У європейських міркуваннях навколо політики стосовно чорноморського регіону велику роль відіграють питання транспортування енергоносіїв. (...) Вони є суттєвою причиною, чому цей регіон відчутно піднявся в списку пріоритетів. (...) Водночас відчувається намагання особливо не виділяти таку конфліктну тему, як енергопостачання, а шукати моменти, як б зацікавили Росію й інші країни навколо Чорного моря. З майже усіма іншими країнами регіону в ЄС немає особливих проблем. (...) У випадку ж Росії крім енергетичних питань у регіоні існують ще й інші проблеми, на які її погляди та інтереси відрізняються від точки зору та інтересів ЄС, -

наголошує газета Frankfurter Allgemeine Zeitung і пояснює:

Навколо Чорного моря доводиться мати справу з так званими „замороженими конфліктами” в Придністров”ї, Абхазії, Південній Осетії й Нагірному Карабасі. (...) ЄС дивиться на ці конфлікти, як на загрозу стабільності в усьому регіоні: бойові дії можуть спалахнути знову, такий стан гальмує сталий економічний розвиток у відповідних країнах, а сепаратистські території - передусім Придністров”я й Південна Осетія – вважаються центрами для найрізноманітніших темних оборуток. Тому частина політики ЄС відносно чорноморського регіону має бути спрямована на розв”язання цих конфліктів. Проблема полягає в тому, що Росія безпосередньо або опосередковано підтримує сепаратистів, в яких вона вбачає важіль впливу на країни регіону. Попри багаторічні міжнародні посередницькі місії, в яких частково бере участь і ЄС, у політичному сенсі тут досі так нічого й не вдалося зрушити з місця, - констатує газета Frankfurter Allgemeine Zeitung.

На думку іспанської газети El Pais, розвиток подій у Північній Ірландії, де протестанти й католики нарешті вирішили сформувати спільний уряд, цілком може слугувати прикладом для кризових регіонів в інших частинах Європи:

Колишні вороги Ієн Пейзлі та Джеррі Адамс не бачать іншого виходу, як сформувати спільний уряд. Це великий успіх для мирного процесу в Північній Ірландії. Жодна із сторін не відмовилася від своїх політичних цілей. „Шин Фейн” виступає за об”єднань Ірландію, Пензлі за приналежність Північної Ірландії до об”єднаного королівства. Але питання суверенітету відійшло на задній план. Натомість більшу увагу почали приділяти конкретним речам, які стосуються рівня життя громадян. Таким чином Північна Ірландія може слугувати прикладом для басків. Адже обидві сторони конфлікту погодилися з тим, що насильство й терор не мають жодного сенсу. Але щоб дійти такого висновку, знадобилося занадто багато років і занадто багато жертв, - пише газета El Pais.

А тепер про реформи в Євросоюзі. Колишній голова Європарламенту, німецький соціал-демократ Клаус Хенш вважає, що ті країни, які не погоджуються з реформуванням ЄС, мали б замислитися над доцільністю подальшого членства в цій організації. В зв”язку з цим німецька газета Nürnberger Nachrichten пише:

Його можна зрозуміти – колишнього голову Європарламенту Клауса Генша. Тепер, коли він є простим депутатом, він може висловлюватися чітко, і йому більше не потрібно обмежуватися дипломатичними заявами. (...) Передусім його гнів спрямовано на Польщу й Чехію. Уряди цих країн демонструють замалу готовність принаймні мінімально підкоритися європейській дисципліні, - зазначає газета Nürnberger Nachrichten.

Газета Lübecker Nachrichten дотримується такої думки:

Заява соціал-демократа Клауса Генша швидше дратує, ніж переконує, коли він вимагає від скептиків замислитися над виходом з ЄС. Такі рекомендації зовсім не допомагають – особливо, якщо вони лунають від великого брата Німеччини. Більша користь вже мабуть від закликів європейського активіста, люксембурзького прем”єр-міністра Жана-Клода Юнкера, який наполягає після тривалих дискусій нарешті перейти до справи. Але примусити всіх членів ЄС до спільного щастя не може й він, - коментує німецька газета Lübecker Nachrichten.

Огляд преси підготував Володимир Медяний