1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Die Welt: Росії доведеться змінити деякі звички у зовнішній торгівлі

Європейські видання продовжують слідкувати за розвитком суперечки навколо переговорів про нову партнерську угоду Росія - ЄС. Нагадаємо, що початок переговорного процесу заблокувала Польща, яка домагається від Москви скасування низки обмежень на імпорт польських товарів. Досі сторонам не вдається досягнути компромісу. Варшавська газета Rzeczpospolita пише:

„Проблема має два аспекти: з одного боку це позиція Росії, яка хоче диктувати Європейському союзу свої економічні умови, з іншого – це покірність Брюсселя, який боїться дратувати найважливішого постачальника енергоресурсів. Все, на що спромоглися євро-чиновники, це висловлення своєї „солідарності” із Польщею, яка намагається протидіяти московському ембарго на імпорт м’яса. Ті, хто після накладеного Польщею вето на переговори з Росією висміює керівництво у Варшаві за „впертість”, помиляються. Навпаки – у західних ЗМІ чимало схвальних відгуків про принципову позицію Польщі на тлі критики на адресу Росії, яка стає все менш демократичною. Можливо, Європейський союз нарешті збагне, що угоди із Росією треба підписувати із врахуванням інтересів усіх країн-членів”, - сподівається Rzeczpospolita.

Тему відносин Росії та Європейського союзу продовжує німецька Frankfurter Allgemeine Zeitung:

„Уповноважений Путіна для співпраці з ЄС Сергій Ястржембський має неабиякий хист іронії і самовпевненість представника великої енергетичної держави. Коли польський прем’єр-міністр Ярослав Качинський згадав про можливість запровадження санкцій проти Росії, Ястржембський іронічно запитав, чи не поширюватимуться ці санкції на імпорт енергоносіїв із Росії. „Якщо так, то коли саме Польща хотіла би відмовитися від поставок нафти і газу – до чи після нового року?”, поцікавився Ястржембський. Такі жарти можна прирівняти до погроз „енергетичним батогом”, які так люблять росіяни. Це ще один урок для Брюсселя. Ястржембський, коментуючи вимоги Польщі, застеріг керівництво Євросоюзу, аби хвіст не виляв собакою. На думку кремлівського чиновника, не можна допускати ситуації, щоб окремі держави ЄС використовували спільноту для реалізації свої власних інтересів у зовнішній політиці”, -

наводить аргументи російського високопосадовця Frankfurter Allgemeine Zeitung. Далі видання звертає увагу на причини напруги у відносинах Москви і Варшави:

„Тертя” у відносинах двох держав існують вже давно. Але відколи тодішній польський президент Олександр Кваснєвський пізньої осені 2004 року прибув до Києва для посередництва між Ющенком і Януковичем, і, поховавши всі сподівання Москви, остаточно схилив шальки терезів на користь „помаранчевих”, Варшава і Москва перебили всі горшки. Ніби знущаючись, Кваснєвський ще й додав, що без України Росія йому подобається навіть більше. Вже тоді було зрозуміло, що Польщі це з рук не зійде”, - зауважує Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Причини нинішнього російсько-польського конфлікту аналізує Neue Zürcher Zeitung:

„Очевидно, що російський президент Путін намагатиметься вбити клина між старими країнами ЄС та новачками. Польща виступає за те, аби у підписаній угоді з Росією було враховано інтереси не лише „старожилів”, але і тих країн, які нещодавно приєдналися до спільноти. (...) У Варшаві постійно зростає страх перед можливою енергетичною ізоляцією, особливо відколи Росія й Німеччина будують газогін в обхід Польщі. До того ж, Росія деякий час тому заборонила імпорт польського м’яса, овочів і цілої низки продуктів харчування на тій підставі, буцімто частина цієї продукції поставлялася за фальшивими ліцензіями. Натомість поляки жодної секунди не сумнівалися, що всі ці надумані обмеження є наслідком їхньої солідарності із „помаранчевою” Україною. Неадекватну економічну реакцію Росії відчули не лише у Києві, але й у Тбілісі та Кишиневі. Грузинські вина, які протягом десятиліть вважалися делікатесами, раптом чомусь стали поганими...”, - констатує Neue Zürcher Zeitung.

Утім, Росія вже скоро змушена буде прийняти цивілізовані правила гри у зовнішній торгівлі, зауважує газета Die Welt. Видання звертає увагу на той факт, що днями Москва досягла домовленості із Вашингтоном щодо вступу до Світової організації торгівлі:

„Приведення законодавства у відповідність до норм СОТ триватиме ще кілька місяців. ... Вcтуп до організації несе величезний потенціал. ... Водночас Росії доведеться змінити деякі звички у міжнародній торгівлі. Тепер Москва вже не зможе самовільно забороняти ввіз тюльпанів з Голландії або вина із Грузії. Переходу Росії на цивілізовані правила гри з нетерпінням чекають партнери та інвестори”.

Огляд преси підготував Євген Тейзе