1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

DIE PRESSE: Ющенко повів себе як автократ

Європейська преса жвава обговорює останні події в Україні, де минулими вихідними президент, прем’єр і спікер парламенту домовилися про проведення позачергових парламентських виборів. Німецька газета FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG зазначає:

Той факт, що сторонам конфлікту таки вдалося знизити температуру їхньої суперечки, - це єдиний сигнал надії, що виходить від угоди „помаранчевих” та „синіх”. Попри весь правовий нігілізм, який продемонстрували обидві сторони в минулі місяці, вони здається побоюються відкритого силового протистояння. Так було і в часи „помаранчевої революції”. Здається, що в Україні принаймні з цього питання існує консенсус. Це не мало, але цього не достатньо, - вважає FRANKFURTER ALLGEMEINE.

Італійська газета СORRIERE DELLA SERA пише:

Сумніви залишаються, так само як і хаос. Міністри на боці голови уряду, Рада національної безпеки підтримує президента. Частини військових за Ющенка, частина міліції за Януковича. Хто так керує? Хто гарантує дотримання досягнутих домовленостей, запитує СORRIERE DELLA SERA.

Тему Австрійська газета DIE PRESSE пише:

Дивує безпомічність, з якою за подіями в Києві стежив Європейський союз. Можливо, причиною було те, що Брюссель не знав, з ким говорити. Досі в очах Заходу Україна була поділена на добрих і злих. З одного боку президент Ющенко – демократ і герой „помаранчевої революції”, з іншого – прем’єр Янукович, друг олігархів і васал Кремля. Але така картинка зникла. Адже президент повів себе в цьому конфлікті як автократ, який будь-що прагне влади. Не зважаючи на фундаментальні правила демократії та поділ гілок влади, він розпустив парламент, почав тиснути на незалежний Конституційний суд, звільнив ненависного йому генерального прокурора і спробував – як путчист – підпорядкувати собі внутрішні війська міністерства внутрішніх справ. І все ж таки на парламентських виборах у вересні Заходу доведеться зробити ставку на Ющенка. Прем’єр Янукович хоч і підтримував у попередні роки обережне наближення до Заходу, але це не відповідає його політичним переконанням, - пише DIE PRESSE.

До іншої теми. Трохи більше, ніж за тиждень у німецькому місті Гайліґендаммі відбудеться саміт країн „великої сімки” та Росії. Німецька газета SÜDDEUTSCHE ZEITUNG коментує:

Все готується, гуде, відлунює... Політики надувають щоки, поліція нервує, критики демонструють симптоми передчасної істерії. У Гайліґендаммі обговорюватиметься, що важливо для подальшого існування людства: клімат, бідність, торгівля, свобода. По один бік поліцейських огороджень виступатимуть символічні фігури нового світового порядку (...) , по інший - представники безправних, обділених, з нібито кращими концепціями світового розвитку. (...) Але яка користь буде від цього спектаклю у Гайліґендаммі, якщо учасники по обидва боки огороджень будуть розчаровані? Саме в Німеччині, де політики-дипломати усе так ретельно прораховують, а критики так несамовито домагаються справедливості, настає час для болісного відкриття очей. „Велика вісімка” не є товариством з порятунку світу, а Ангела Меркель - матінкою-прихистницею усіх потребуючих самоствердження державних керманичів. Гайліґендамм - це, на жаль, лише символ, - констатує SÜDDEUTSCHE ZEITUNG.

Італійська газета LA REPUBBLICA пише, що саміт у Гайліґендаммі може закінчитися провалом через суперечку в питаннях охорони клімату між Берліном та Вашингтоном:

Обтяжлива суперечка навколо охорони клімату зав’язалася між Німеччиною в особі канцлера Ангели Меркель та Сполученими Штатами Америки в особі президента Джорджа Буша. У вкрай різкій, майже погрозливій петиції уряд республіканців відхилив німецькі пропозиції до підсумкового документу саміту країн „великої сімки” та Росії на тему охорони клімату. Це є найважчий політичний конфлікт між Берліном та Вашингтоном з часу категоричного „ні” війні в Іраку колишнього канцлера Німеччини Ґергарда Шредера. Християнська демократка Ангела Меркель, для якої теми довкілля та клімату мають пріоритетне значення, схоже, не має наміру здавати позиції у цьому питанні. (...) Через тверду лінію США в галузі охорони клімату саміту у Гайліґендаммі загрожує провал, - прогнозує LA REPUBBLICA.

Огляд преси підготували Христина Ніколайчук і Роман Гончаренко.