1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

DANAS: Сербія - країна брехунів

Європейські видання коментують візит федерального канцлера Німеччини Анґели Меркель до Сполучених Штатів, а також пишуть про припинення переговорів з сербським керівництвом про асоційоване членство в ЄС. На думку німецької газети FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, Євросоюзу просто не залишалося іншого вибору щодо Белграду:

Цього слід було очікувати, інакше репутація Брюсселя після стількох попереджень була би підірвана. Балканська стратегія ЄС передбачає надання перспективи членства країнам цього регіону в обмін на проведення демократичних реформ. Якщо Євросоюз і надалі хоче дотримуватися цієї стратегії, то має зважати на те, що репутації сербського прем’єра Воїслава Коштуніци погрози ЄС не завдадуть великої шкоди. Більше того, Коштуніца навіть отримує певний зиск від цього. Видай він Младича, сербського прем’єра та його нестійку коаліцію могли б скинути. Адже симпатиків екс-генерала в сербському суспільстві не бракує. Ультиматум, час котрого вибіг, та санкції ЄС створюють Коштуніці імідж „непохитного”, - аналізує FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG.

Сербська газета DANAS застерігає, що після невиконання обіцянок, даних белградським керівництвом на початку квітня, Сербія постає в очах європейської спільноти як „країна брехунів”:

Після чергової невиконаної обіцянки або, точніше кажучи, після чергового обману, світ тиснутиме не лише на уряд, але й на усіх громадян Сербії. І цей тиск не буде м’яким. Тягар наслідків впаде на голови більшості громадян. Водночас багато хто з них вважає, що розшукувані Міжнародним трибуналом з колишньої Югославії військові злочинці не повинні бути видані за жодних обставин. Після закінчення строку ультиматуму світ не називатиме брехуном голову уряду Воїслава Коштуніцу. Однак Сербію, на жаль, називатимуть країною брехунів, де знаходять надійний притулок особи, від яких з відразою відвернулася б будь-яка інша країна чи народ, - критикує сербська газета DANAS.

До іншої теми. Головним питанням візиту федерального канцлера Німеччини Анґели Меркель до Сполучених Штатів стало обговорення конфлікту довкола ядерної програми Ірану. Газета ABENDZEITUNG з цього приводу пише:

Ще до початку візиту до Сполучених Штатів канцлер Німеччини Анґела Меркель дала зрозуміти, що вона не підтримуватиме курс Вашингтона. І вона має рацію. Рішення в конфлікті довкола ядерної програми Ірану можна знайти лише шляхом одностайно ухваленої резолюції в Раді безпеки ООН. Якщо компромісу досягти не вдасться, тоді суперечка з Іраном ще більше загостриться. Залишається сподіватися, що президент Джордж Буш дослухається до аргументів Анґели Меркель. Також є надія на те, що німецький канцлер таки нагадає можновладцям у Москві та Пекіні про безпосередній сенс існування ООН, - сподівається газета ABENDZEITUNG.

Тему продовжує газета NORDBAYERISCHЕR KURIER:

Голова німецького уряду опинилася в центрі підлабузницьких атак. Тегеран висловлює бажання щодо посередницької ролі Німеччини у вирішенні ядерного конфлікту. У свою чергу президент Буш також намагається схилити канцлера на свій бік. Вашингтон хотів би в разі необхідності змусити Тегеран змінити свій курс навіть без мандату ООН. Тому на Меркель нині лежить величезний тягар очікування. Самовільні вчинки без мандату ООН німецька сторона не підтримає ніколи, - запевняє NORDBAYERISCHЕR KURIER.

Газета KÖLNISCHE RUNDSCHAU робить такий висновок:

Сьогодні у німецько-американських відносинах немає жодних каменів спотикання. Нинішній етап двосторонніх стосунків навіть віддалено не можна порівняти з конфліктом в часи початку іракської війни. Натомість є всі ознаки діалогу та партнерства. Однак існує багато суттєвих відмінностей, які в майбутньому можуть призвести до дипломатичного напруження. Буш хотів би дізнатися від Меркель, які санкції Німеччина погодилася б підтримати. Це питання є дуже делікатним для федерального уряду. При цьому німецько-іранські економічні зв’язки не є вирішальним фактором, однак їх теж слід враховувати, - підсумовує KÖLNISCHE RUNDSCHAU.

І на завершення - коментар датської газети POLITIKEN про проблему нелегальної проституції під час чемпіонату світу з футболу:

Нема сумніву, що разом з падінням „залізної завіси” Європа отримала жахливу проблему у вигляді організованої злочинної торгівлі жінками. Східноєвропейських жінок примусово відправляють на Захід для занять проституцією. Прикро, але цей принизливий процес під час футбольної першості світу в Німеччині сильно збільшить обороти. Організатори, звісно, ухвалюють чимало рішень, аби зупинити цю злочинну частину секс-індустрії. Але й уболівальники повинні подбати про те, щоб футбол, пиво, сосиски та борделі не утворювали нерозривної святкової комбінації, - наголошує датська газета POLITIKEN.

Огляд преси підготувала Христина Ніколайчук