1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Auf Wiedersehen, Deutschland!

Тривожні цифри оприлюднило недавно Федеральне статистичне відомство Німеччини. Торік країну залишили 145 тисяч людей. Це найбільше число емігрантів за останні півстоліття. Що ж сталося з німцями?

Як і 100 років тому німці охоче їдуть в Америку.

Як і 100 років тому німці охоче їдуть в Америку.

Понад 100 років тому Німеччиною прокотилася хвиля еміграції. У пошуках кращої долі тисячі людей вирушали за океан, в Америку. Дістатися туди було складно, а повернутися потім на батьківщину - майже нереально. Але для багатьох еміграція була кращою альтернативною життю в Німеччині у часи воєн, неврожаїв та голоду. До того ж , дехто шукав на чужині притулку від політичного та релігійного переслідування.

Ситуація кардинально змінилася в другій половині ХХ-го століття. З країни емігрантів Німеччина перетворилася на країну іммігрантів. Розповідає професор Клаус Баде з університету міста Оснабрюка:

„Деякий час у нас був врівноважений баланс міграції, але тепер існує тенденція до більшого числа емігрантів - точно поки сказати не можемо”.

За підсумками минулого 2005 року баланс міграції в Німеччині був ще плюсовим. До Федеративної Республіки прибули на 79 тисяч людей більше, ніж її залишили. Але тенденція останніх років була однозначною: різниця між припливом та відтоком мігрантів зменшувалася. Здавалося б, немає чого хвилюватися, адже баланс позитивний. Але проблема ще й у тому, що населення Німеччини стрімко старішає. Це означає, що дедалі менше людей платять внески у соціальні фонди: пенсійне, медичне та інші види страхування. Мігрантів бракує, каже Баде:

„Точно можна сказати, що наші очікування не виправдалися. Ми думали, що можемо розраховувати на приплив від 100.000 до 150.000 мігрантів щорічно. Саме стільки потребує Німеччина, щоб вирівняти демографічний дефіцит і втримати баланс у соціальній системі”.

На думку професора Клауса Баде, проблема полягає не тільки в недостатньому числі мігрантів, а й у рівні освіти тих, хто прибуває:

„Кращі голови залишають країну, а серед новоприбулих висококваліфікованих фахівців мало. Загалом приплив мігрантів зменшується. Це звичайно, означає зменшення інноваційного потенціалу. Адже суспільство, в якому молодих стає дедалі менше, не має тієї сили, як суспільство, що за власний рахунок чи за рахунок міграції відтворюється”.

А для такої високо розвинутої країни як Німеччина інновації мають особливо велике значення. Про причини, що змушують німців емігрувати, а іноземцям перешкоджають сюди приїхати, говорить науковий керівник Німецького музею еміграції у Бремерхафені Сімоне Айк:

„Це питання шансів, які пропонує країна, а також ставлення в суспільстві. Я думаю, що до людей тут починають ставитися серйозно тільки з досягненням певного віку. З іншого боку, тим, кому за 50, в Німеччині складно знайти роботу. Тобто тут не без абсурду”.

Серед тих, кому доля всміхнулася за кордоном, - німкеня Катінка Темме. Вона архітектор і після освіти в США тепер працює в Швейцарії та Японії:

„У Німеччині традиційно так склалося, що все має підходити під якийсь шаблон, а новим ідеям дуже складно пробитися. В Японії в мене таке відчуття, що коли ти молодий, і в тебе є ідеї й бажання їх втілювати, це сприймається дуже позитивно. А в Німеччині, як мені здається, тебе оцінюють за дуже багатьма критеріями, чимало з яких не мають значення”.

Причини можуть бути різними - відсутність перспективи на батьківщині чи кращий заробіток за кордоном, але факт залишається фактом: Німеччину кидають фахівці й науковці, лікарі й природознавці, комп’ютерні спеціалісти й навіть ремісники. За кордоном вони - бажані гості. Австралія, наприклад, відкрила у консульстві у Гамбурзі справжню біржу з прийому німецьких кваліфікованих спеціалістів. Професор Клаус Баде прогнозує, що відтік німців за кордон ще триватиме:

„На мою думку, це число не зменшиться, принаймні на середню перспективу. Я не можу собі уявити, що ситуація на ринку праці в Німеччині раптово зміниться на краще. Такі процеси відбуваються дуже повільно і мине певний час, поки з’явиться зворотна тенденція”.

  • Дата 07.07.2006
  • Автор За матеріалами кореспондентів
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/AO7R
  • Дата 07.07.2006
  • Автор За матеріалами кореспондентів
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/AO7R