9 листопада – сумний та радісний день німецького календаря | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 09.11.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

9 листопада – сумний та радісний день німецького календаря

9 листопада – знакова дата в історії Німеччини. У цей день у різні роки упав Берлінський мур, почалися єврейські погроми в „третьому рейху” і було проголошено Веймарську республіку.

В німецькому історичному календарі мало знайдеться таких дат, як 9 листопада. У сучасній Німеччині це в першу чергу позитивна дата: день падіння Берлінського муру. Один з лідерів правлячої у НДР Соціалістичної єдиної партії Німеччини Ґюнтер Шабовскі оголосив тоді рішення політбюро, що фактично означало кінець Східної Німеччини: «Приватні подорожі за кордон тепер можна здійснювати без виконання попередніх вимог, без приводу і без доведення наявності там родичів. Дозволи видаватимуться в короткі терміни. Відповідні відділи, паспортні столи та інші контрольні установи НДР зобов’язані швидко видавати візи на постійний виїзд із країни. Необхідні для цього передумови скасовуються. Виїхати до ФРН можна через усі пропускні пункти».

Падіння Берлінського муру

Падіння Берлінського муру

Тоді люди відразу ж почали атакувати міські пункти перетину кордону розділеного Берліна. Тріумф народу був безмежним: «Нещодавно можливо було перетинати кордон лише в один бік, а тепер ми всі можемо перетинати кордон, не показуючи посвідчення особистості, взагалі нічого. Без контролю. У мене немає із собою паспорта», – говорив житель НДР.

Кінець монархії

Через рік, у жовтні 1990 року, Східна і Західна Німеччини формально утворили одну державу. Отже, 9-го листопада німцям є що святкувати. Тим більше, що в цей день була і ще одна подія, про яку не соромно згадувати: проголошення Веймарської республіки. Ось уривок з виступу соціал-демократа Філіпа Шайдеманна 9-го листопада 1918 року:

Філіп Шайдеманн: Хай живе німецька республіка!

Філіп Шайдеманн: "Хай живе німецька республіка!"

„Робітники й солдати, запам’ятайте цей історичний день. Сталося неймовірне. У нас попереду багато кропіткої роботи. Все для народу, все руками народу. Ніщо не повинно затьмарити робочий рух. Будьте єдиними, відданими й свідомими свого обов’язку. Стара й прогнила монархія розвалилася. Хай живе нове, хай живе німецька республіка!”. Таким чином, він завершив епоху монархії під керівництвом короля Вільгельма ІІ.

Молода демократія в Німеччині з самого початку переживала складні часи. Лівих та правих хотіли усунути якомога швидше. 9 листопада 1923 року в Мюнхені націоналісти марширували біля Фельдхеррнхалле. Лідером був Адольф Гітлер, який десятьма роками пізніше перебрав на себе владу в Німеччині, а світ перетворився на величезну катастрофу – Другу світову війну.

Кришталева ніч” – чорна сторінка історії

9-те листопада – це ще й одна з чорних сторінок німецької історії, яка дістала цинічну назву „кришталева ніч”. У цей день 1938 року у „третьому рейху” почалися масові єврейські погроми. По всій Німеччині палали синагоги. В результаті заворушень було вбито близько 100 людей, 26 тисяч було заарештовано й кинуто в концтабори. „Кришталева ніч” дала відлік Голокосту – спланованому масову знищенню євреїв. Ось як один радіожурналіст розповідав про події в окупованому нацистами Відні:

1938: початок масових єврейських погромів

1938: початок масових єврейських погромів

„Ми стоїмо перед великим єврейським храмом у Леопольдштадті. Хоча називати його так сьогодні є певним перебільшенням. Бо розлючені мешканці, арійські мешканці, продемонстрували свою ненависть до всього єврейського. За лічені хвилини храм охопило полум’я”.

Ризикована дата

Саме через „кришталеву ніч” 9-те листопада, коли впав Берлінський мур, не стало національним святом об’єднання Німеччини. Тому німці відзначають День єдності 3-го жовтня, коли НДР формально увійшла до складу ФРН і понад 40-річний поділ країни закінчився. А 9-те листопада залишається суперечливим днем, коли німці радіють об’єднанню їхньої країни, але і згадують темні сторінки своєї історії.

DW.COM