1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

ҐЕНЕРАЛЬ АНЦАЙҐЕР: українська влада виступає широким фронтом проти опозиції

Багато коментарів у німецькій пресі присвячено останнім подіям в Іраку, зокрема, запровадженню надзвичайного стану на більшій частині території країни та наступу американських військ на місто Ель-Фалуджу. Окрім того, німецькі газети продовжують відслідковувати хід виборчої кампанії в Україні між першим та другим туром голосування.

Державна машина не послабляє зусиль у битві за місце наступника Леоніда Кучми, говориться в статті «Широким фронтом проти опозиції», опублікованій в боннській газеті ҐЕНЕРАЛЬ АНЦАЙҐЕР:

Центральна виборча комісія ніяк не може дорахувати бюлетені з кількох відсотків дільниць, заявляє, що документи ще досі не надійшли з регіонів. Причому непорахованими залишаються саме ті виборчі округи, де найвищою підтримкою користувався кандидат від опозиції Віктор Ющенко. Опозиція переконана, що ЦВК шукає шляхів, аби перешкодити проголошенню перемоги Ющенка над кандидатом від влади – прем»єр-міністром Віктором Януковичем. Але у будь-якому випадку доведеться проводити другий тур виборів, який стане вирішальним не лише для кандидатів, але й для цілої країни. Адже вирішується питання: чи йтиме Україна шляхом європейської демократії, чи перетвориться вона на «другу Білорусь»? –

стверджує ҐЕНЕРАЛЬ АНЦАЙҐЕР і веде далі:

Янукович вважається авторитарним правителем, що він вже довів під час свого керування Донецькою областю. Там було встановлено «залізний порядок», що означає: приборкані ЗМІ, заборона його критикувати, підтримка місцевими чиновниками провладної Партії Регіонів. На Донеччині зневажали правові основи держави, водночас Янукович майстрував свою мережу зв»язків. Для чинного президента Кучми він став найкращим претендентом на звання наступника, –

підкреслює ҐЕНЕРАЛЬ АНЦАЙҐЕР і наводить такі дані для роздумів:

На державних телеканалах влаштовано цькування опозиційного кандидата Ющенка. Під час передвиборної кампанії він зненацька занедужав на небезпечну хворобу, існує підозра, що його було отруєно. Через це йому довелося перервати свої зустрічі з виборцями у найгарячіший період кампанії. Попри все це Ющенкові вдалося потрапити до другого туру виборів. Неймовірним це видається й через те, що Янукович тим часом у суто популістському стилі підвищив пенсії майже вдвічі, здобув підтримку російського президента Володимира Путіна й на додачу більшість ЗМІ співали йому безперервні диферамби, – зазначає газета ҐЕНЕРАЛЬ АНЦАЙҐЕР.

Перейдемо до іншої теми. Звертаючить до подій в Іраку, газета ФАЙНЕНШЛ ТАЙМС ДОЙЧЛАНД наводить своє припущення, чому американська армія лише зараз зважилася на штурм цитаделі повстанців:

США, очевидно, рішуче взялися за вирішення проблеми, яке довгий час доводилося відкладати, незважаючи на те, що вона нівроку допекла. Під час передвиборної кампанії американський президент Джордж Буш не бажав ризикувати. Телекадри з втратами під час запеклих боїв мали б фатальний вплив на американських виборців. Але із стратегічної точки зору, атака вже давно назріла, –

стверджує ФАЙНЕНШЛ ТАЙМС ДОЙЧЛАНД і пояснює це так:

Саме місто Ель-Фалуджа перетворилося на символ спротиву американським військам. Окрім того, армія США повинна перед іракськими виборами в січні продемонструвати, що вона не терпітиме в країні жодного району, де не діє право й жодного кубла терористів. Тому бій за Ель-Фалуджу буде вирішальною битвою за стабільність в Іраку. І навіть, якщо цей крок перебуває під загрозою фіаско, альтернативи американці фактично не мають, – переконана газета ФАЙНЕНШЛ ТАЙМС ДОЙЧЛЯНД.

Продовжуючи тему, ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНҐ вказує на важливість січневих виборів у Іраку:

Не лише запровадженням надзвичайного стану відреагував тимчасовий уряд Іраку на «криваву неділю». Разом з ним готувався потужний наступ на так званий сунітський трикутник. Це потрібно для того, щоб продемонструвати тим, хто знову почав сумніватися, що вибори в країні відбудуться, як і планувалося, в січні. Адже ці вибори матимуть сенс лише в тому випадку, коли в Іраку пануватиме мир і спокій. Ці вибори стануть першими дійсно вільними виборами в країні. Адже раніше іракський народ мусив на псевдо-виборах лише вшановувати свого лідера. Сподіваємося, що з поваленням режиму Саддама Хусейна це вже стало історією. Якщо ж вибори доведеться відкласти, то повстанці й терористи зможуть взяти цю подію на прапори, як свою перемогу, – вважає ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНҐ.

Огляд німецької преси підготував Любомир Петренко