1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Ірландія дає згоду на європейський фіскальний пакт

Участі Ірландії у фіскальному пакті ЄС вже ніщо не заважає. Більшість ірландців на референдумі проголосували за приєднання до цієї угоди, що вимагає суворішої бюджетної дисципліни.

The counting of votes begins in the City West Conference Centre, in Dublin June 1, 2012. Ireland's government is confident after early counting that voters have backed a referendum on the European Union's new fiscal treaty, saving Europe a major headache, two senior members of the Yes side told Reuters on Friday. REUTERS/Cathal McNaughton (IRELAND - Tags: BUSINESS POLITICS ELECTIONS)

Irland Volksabstimmung über EU Fiskalpakt Stimmauszählung

За європейську угоду, яка передбачає суворіший контроль бюджетної політики у межах єврозони, проголосували 60,3 % громадян Ірландії. Про це повідомила центральна виборча комісія в Дубліні у п'ятницю, 1 червня.

Це єдина країна ЄС, у якій рішення про приєднання до фіскального пакту виносилося на референдум. Якби результат голосування виявився негативним, Дубліну могли відмовити у подальшій підтримці за європейськими рятівними програмами. «Ні» ірландців могло б стати поганим сигналом і для стабільності єврозони. Хоча європейський фіскальний пакт, який ініціювала Німеччина, може набути чинності й без підтримки Ірландії.

Прем'єр-міністр Ірландії Енда Кенні може тішитися результатом

Прем'єр-міністр Ірландії Енда Кенні може тішитися результатом

Президент Єврокомісії Жозе Мануель Баррозу вже привітав позитивну відповідь ірландців, назвавши її кроком у напрямку економічного одужання. Коментуючи референдум, німецькі оглядачі не виключають, що ірландський вотум стане сигналом і для інших країн Європи. Наприклад, для греків, які за два тижні обиратимуть новий парламент. «Ірландці не спричинили нового неспокою у єврозоні, вони ухвалили рішення на користь стабільності. На жаль, валютний союз поки що далекий від остаточного заспокоєння»,- зауважує газета Frankfurter Allgemeine Zeitung.

DW.COM