1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Політика й суспільство

„ЄС прагне більш динамічних реформ в Україні”

Урсула Плассник очолює міністерство закордонних справ Австрії, що нині головує в Європейському союзі. У п’ятницю вона прибуває до Києва, де разом з колегами проведе переговори в рамках засідання Україна - „трійка” ЄС. Перед відльотом пані Плассник розповіла „Німецькій хвилі” про деякі аспекти переговорів.

Урсула Плассник

Урсула Плассник

Пані Плассник, що ви везете з собою до Києва? Які будуть головні теми?

Ми говоритимемо про відносини між ЄС та Україною, про їхнє поглиблення, а також поділимося попередніми підсумками.

Які ваші підсумки?

Ми досягли деяких важливих зрушень за останній рік. Європейський союз готовий і надалі підтримувати Україну в процесі економічних та політичних трансформацій. Звичайно, нас цікавить питання парламентських виборів. Ми переконані, що вони будуть вільними й чесними, і українці добре витримають цей наступний тест на демократію.

Що для ЄС особливо важливо на цих виборах в Україні?

Важливо, щоб ми могли побачити прагнення проводити реформи, щоб ми могли бути переконаними, що відбувається довгостроковий процес, на меті якого – сучасна, впевнена в собі, сильна й успішна Україна.

Чи йтиметься в Києві про конкретні пропозиції поглиблення співпраці Європейського союзу з Україною?

Ми говоритимемо про це з представниками Єврокомісії. Звичайно, є певні перспективи. Незабаром ми будемо переглядати виконання плану дій Україна-ЄС, так би мовити, за рік його реалізації. З іншого боку, ми готові вже досить рано почати консультації про розширену угоду співпраці.

Комісар ЄС Ґюнтер Фергойґен недавно заявив, що Україна в найближчі 20 років не стане членом ЄС. Напевне, українська сторона спитає вас, чи справді це точка зору ЄС і за 20 років нічого не відбудеться?

Фергойґен, напевне, не говорив про те, що в наступні 20 років нічого не відбудеться. Ми тепер прагнемо конкретно вирішувати проблеми, підтримувати конкретні реформи і робити все в рамках сусідських відносин. Україна бере на себе роль лідера в цій новій політиці сусідства ЄС. На даний момент це дуже хороший інструмент, щоб разом досягти прогресу.

Але в цій політиці сусідства Україна не буде відокремлена від інших, вона залишається в одній „команді” з Грузією та Марокко?

Україна сама визначатиме темп і глибину співпраці з Європейським союзом. Тут не йдеться про те, що хтось робить якісь заяви, ідеться про запровадження реальних реформаторських кроків.

Український міністр закордонних справ Борис Тарасюк сказав напередодні вашого візиту до Києва, що Україна може стати членом Європейського союзу 2015 року. Він має рацію?

Знаєте, я думаю, що спекуляції про якісь часові рамки зовсім не допоможуть нам рухатися вперед. У цьому нам допоможе лише конкретна робота, конкретні успіхи в економічних та політичних змінах. Рік тому український народ дуже переконливо довів, що він прагне сучасної прозорої демократії. Тепер цього треба досягти. У майбутньому ЄС буде партнером і підтримуватиме Україну.

На завершення – ще раз про вибори. В Україні не виключають можливість реваншу тих політичних сил, на які покладають відповідальність за фальсифікацію виборів президента України. Ідеться зокрема про партію колишнього прем’єра Віктора Януковича. Якщо ці сили переможуть, як тоді виглядатиме співпраця між Україною та ЄС?

Слово за українцями. Вони вирішують, які сили визначатимуть політику в майбутньому. Європейський союз у будь-якому разі підтримуватиме процес реформ. Ми бажаємо, щоб процес став більш динамічним, щоб було більше динаміки в роботі над спрямованою в майбутнє Україною.

З Урсулою Плассник говорив Роман Гончаренко.