ЄС залишився без бюджету на 2011 рік | Події економіки: оцінки, прогнози, коментарі з Німеччини та Європи | DW | 16.11.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Економіка

ЄС залишився без бюджету на 2011 рік

Представники Європарламенту i країн-членів ЄС не змогли досягти компромісу в бюджетному питанні. У ніч з понеділка на вівторок переговори завершилися провалом.

default

Європарламент перевіряє межі своїх моживостей - так європейські оглядачі коментують бюджетну ситуацію ЄС. Відколи набрала чинності Лісабонська угода, яка значно посилила позиції Європейського парламенту, він намагається по максимуму використовувати свій вплив на ухвалення рішень у ЄС. Так само сталося й цього разу, коли йшлося про бюджет на наступний рік.

Європарламентарі спочатку вимагали, щоб ЄС збільшив статті видатків 2011-го року приблизно на шість відсотків у порівнянні з попереднім роком. Натомість представники урядів країн ЄС, посиляючись на борги та рекордний дефіцит національних бюджетів погоджувалися максимум на 2,9 відсотка, проти чого категорично виступили євродепутати. Згодом Європарламент уже був готовий погодитися на ці умови, однак потім висунув додаткові вимоги.

Без грошей на нові проекти

У вівторок Європейська комісія почала розробляти новий план головного європейського фінансового документу на наступний рік, але на це потрібен час, зауважив єврокомісар з питань бюджетної політики Януш Левандовскі. Тому ЄС змушений йти в 2011 рік, спираючись на умовний бюджет, що базується на цифрах з 2010 року. За словами Левандовскі, блокування бюджету позначиться на фінансуванні європейської дипломатичної служби та певних важливих нових проектах спільноти. На гальма натиснули насамперед Великобританія та Нідерланди. Ще під час саміту ЄС наприкінці жовтня британський прем'єр-міністр Девід Камерон висунув вимогу жорсткого обмеження бюджетних видатків.

Таким чином ЄС нині не має бюджету-2011. Це означає, що всі поточні справи продовжуються відповідно до статей цьогорічного бюджету, а от на нові проекти грошей немає. Процес ухвалення нового кошторису, як прогнозують у Єврокомісії, затягнеться на місяці. Бюджет Європейського Союзу нині становить приблизно 125 мільярдів на рік. Для порівняння: бюджет ФРН майже вдвічі більший.

Наталя Неділько / Володимир Медяний / dpa / afp