1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Світ

Єгипет: судді намагаються зупинити Мурсі

Єгипетські суди мають намір бойкотувати всенародний референдум щодо нової редакції конституції, яку підготували ісламісти.

epa03493971 Egyptian supporters of Muslim Brotherhood and Islamist groups hold a placard reading in Arabic ' People support the President decision' during a demonstration in support of President Mohamed Morsi recent constitutional declaration, in Cairo, Egypt, 02 December 2012. Egypt's top court 02 December 2012 postponed a hearing that could see the country's Islamist-controlled constituent assembly and upper house of parliament dissolved, after thousands of Islamist protesters surrounded the court building in Cairo.The Islamist President Morsi has set 15 December as a date for a public vote on the new constitution, Egypt's first since a popular uprising forced his predecessor, Hosni Mubarak, to resign almost two years ago. EPA/KHALED ELFIQI

Ägypten Anhänger von Präsident Mursi demonstrieren vor Verfassungsgericht

У суперечці довкола нової єгипетської конституції судді відмовляються «підкорятися» президентові Мухаммеду Мурсі. Асоціація суддів оголосила, що має намір бойкотувати референдум стосовно проекту конституції, який ухвалили ісламісти. Тим часом Конституційний суд країни відклав на невизначений термін розгляд питання про легітимність конституційного зібрання. Це сталося після того, як прибічники Мурсі перекрили суддям вхід у приміщення.

Мурсі призначив всенародне голосування за новий проект конституції на 15 грудня. Бойкот суддів може тепер серйозно ускладнити його проведення, адже в Єгипті представники юстиції традиційно покликані контролювати перебіг голосування. Тож за відсутності нагляду з боку суддів легітимність референдуму опиниться під сумнівом.

«Усі єгипетські судді та суддівські об'єднання за межами столиці вирішили не проводити нагляд за референдумом про проект конституції і бойкотувати його», - пояснює голова Асоціації єгипетських суддів Ахмед аль-Сінд, повідомляє державне інформаційне агентство Mena.

Перший страйк суддів з 1919

Приводом для суперечок став декрет Мурсі, у якому він розширив свої владні повноваження і фактично унеможливив правовий контроль над своїми рішеннями. «Судді наголошують, що декрет Мурсі втручається в роботу юстиції та порушує її незалежність», - пише Mena. Представники юстиції оголосили, що забастовка триватиме доти, доки президент не скасує свою суперечливу ініціативу. Востаннє єгипетські судді страйкували в 1919 році. Тоді повстання було направлене проти британської колоніальної влади.

Конституційне зібрання минулого тижня несподівано проголосувало за проект нової конституції. У ній «принципи шаріату» визначаються «основоположним джерелом законодавства». Представники ліберальних і нерелігійних сил єгипетської громадськості тепер остерігаються, що Мурсі, разом з організацією «Брати мусульмани», перетворять Єгипет на сувору ісламістську державу.