1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Єврейська спадщина у Львові: згадати й повернути

У Львові завершили першу частину меморіального проекту "Простір синагог". Проект покликаний повернути пам’ять про львівських євреїв і зробити її близькою й зрозумілою для містян.

Колишня єврейська лікарня у Львові

Колишня єврейська лікарня у Львові

"Я пам’ятаю, як палали синагоги. До нас постукали в двері люди в цивільному і з пов'язками на руках і сказали: "Не виходити!". Полум'я виросло швидко. Воно було таке велике, що через нього нічого не було видно. Не можливо було відкрити вікна, все було задимлено. Тоді ми почали втікати через внутрішнє подвір'я, яке ніким не охоронялось. По дорозі ми забігли до сусіда-хасида. А він лежав на підлозі і плакав…" - ділиться спогадами Лешек Аллерганд, який пережив Голокост. Його батько та дідусь були відомими у Львові юристами. Але з великої родини Аллергандів врятувались лише Лешек та його батьки.

Тепер у Львові вирішили повернути пам'ять про євреїв. Законсервовані залишки синагоги "Золота Роза", помаркований фундамент єврейського Будинку навчання Бейт Гамідраш та меморіальна інсталяція "Увіковічнення" належать до першого етапу проекту "Простір синагог", який втілюється у Львові. Перший етап щойно завершили. Ініціаторами проекту виступили Львівська міська рада, Центр міської історії Центрально-Східної Європи спільно з Німецьким товариством з міжнародної співробітництві (GIZ).

Лешек Аллерганд пережив Голокост

Лешек Аллерганд пережив Голокост

"Євреї завжди складали третину населення міста. Ще третина - це були поляки. Решта - українці, вірмени, німці та інші нації", - розповідає Олена Андронатій, дослідниця єврейської спадщини і керівник львівської єврейської організації "Гілель". На початку Другої світової війни у місті налічували до 130 тисяч євреїв. Ця арифметика суттєво змінилась внаслідок Голокосту. "Винищили євреїв, їх залишилось не більше тисячі. Виїхали поляки. Львів заселили люди, які приїхали сюди з інших міст. Тому теперішнє населення абсолютно не знає історії цього полікультурного міста", - каже дослідниця.

Євреї як невід'ємна частина Львова

Синагога "Золота Роза" в центрі Львова була побудована багатим купцем Ісааком Нахмановичем ще у 1582 році. Вона вважається найдавнішою частково збереженою синагогою на території України. "Власне тому залишки будівлі ми вирішили законсервувати і поруч облаштувати спеціальний дерев’яний настил, що дозволяє відвідувачам приходити й оглядати синагогу, не нищачи залишки", - говорить одна із ініціаторів проекту відновлення Простору синагог Софія Дяк.

Законсервовані залишки синагоги Золота Роза

Законсервовані залишки синагоги "Золота Роза"

Коли проект тільки планувався, деякі консервативні єврейські організації виступали проти, вважаючи, що синагогу треба відновлювати, а не консервувати. "Ми залишили три стіни. Якщо би раптом єврейські спільноти знайшли гроші й захотіли відбудувати синагогу, вони зможуть це зробити", - пояснює керівник управління охорони історичної спадщини Львівської міськради Лілія Онищенко.

Але власне руїни й вражають перших відвідувачів. "Ця порожнеча ніби показує, чого бракує цьому місту. Бракує тисячі й тисячі людей, які були вбиті під час Голокосту", - ділиться враженнями посол Німеччини в Україні Ернст Райхель.

Поруч з законсервованою синагогою архітектори облаштували інсталяцію "Увічнення", яка складається з 21 цитати єврейської громади Львова різних періодів - до війни, під час Голокосту та повоєнного періоду.

Меморіальна інсталяція Увічнення

Меморіальна інсталяція "Увічнення"

Ділянку поруч, де раніше був дім навчання Бейт Гамідраш, застелили зеленою травою. "Ця зелена зона має додавати відповідний настрій, який надихатиме на роздуми та заохочуватиме ділитися спогадами і слухати їх", - каже Софія Дяк.

Закинута спадщина

Пам'яток, які б нагадували про життя євреїв у Львові, залишилось мало. З 40 синагог, які існували в місті до Другої світової війни, зараз є лише дві. Одна з них, а саме та, що на вулиці Вугільній, перебуває в аварійному стані, і богослужінь там не проводять. У спадок Львову залишилась ще колишня єврейська лікарня, де нині - пологове відділення. Поруч з нею закинутий єврейський цвинтар, який датується ще 1414 роком. Але нині там - лише купа каміння.

Синагога на вулиці Вугільній

Синагога на вулиці Вугільній

Цвинтар почали нищити під час німецької окупації, а після війни радянська влада розтягла могильні плити для вимощування подвір'я в тюрмі на Лонцького. Крім того, поруч на території колишнього цвинтаря - ринок, який вже роками не можуть перенести. Впорядкування єврейського кладовища - теж у планах ініціаторів проекту "Простору синагог". Планується також упорядкувати ділянку на Янівському кладовищі, де існував концтабір і де було вбито майже 200 тисяч євреїв, яких звозили сюди з усієї області.

Але спершу мають закінчити другу частину "Простору синагог" - облаштувати місце великої міської синагоги, яка стояла поруч з "Золотою розою". Обговорення цього проекту має відбутись уже найближчими днями. Але відновлювати його, за словами Ліліі Онищенко Львівської міськради, почнуть не раніше 2018 року.

DW.COM