Як німецький депутат-привид став політичною реальністю | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 19.02.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Як німецький депутат-привид став політичною реальністю

Депутат Бундестагу з фракції Соціал-демократів Якоб Марія Міршайд схожий на багатьох інших непримітних парламентаріїв. Йому можна написати листа і отримати відповідь. Проте побачити його не можна. Адже він - фантом.

Соціал-демократ Якоб Марія Міршайд нічим особливим не виділяється на тлі інших малопомітних депутатів у парламенті Німеччини. З його сторінки на офіційному сайті Бундестагу можна дізнатися, що він ходив до школи у маленькому містечку Морбах, відтак навчався на кравця в Зіммерні. Відомо також, що Міршайд - католик, вдівець, виростив чотирьох дітей.

На сторінці є і багато інших подробиць з життя депутата Бундестагу з 1979 року. 1960-го року він був делегатом з'їзду СДПН в Ганновері. Особливу увагу у своїй депутатській діяльності Якоб Марія Міршайд приділяє "загальним соціальним питанням", а також проблемі "розведення та охорони окільцьованих чубчикових голубів у Центральній Європі та інших регіонах".

Депутат-фантом

Єдина принципова відмінність офіційної інтернет-сторінки Міршайда від сторінок його всіх інших колег-парламентаріїв полягає у відсутності портретного фотознімка. На світлині видно лише порожній парламентський зал із самотнім депутатом, сидячим спиною до об'єктиву. А пояснюється це тим, що насправді Якоба Марії Міршайда…не існує.

Парламентарій-фантом - плід фантазії двох депутатів СДПН, які ще 1979-го року, сидячи в ресторані тодішньої боннської будівлі Бундестагу, вирішили таким чином вшанувати пам'ять померлого парламентського колеги і великого жартівника Карло Шміда.

Місток Міршайда через річку Шпрее

"Місток Міршайда" через річку Шпрее

У фракції ідею підтримали, а Дитріх Шперлінґ, який тоді обіймав посаду статс-секретаря в міністерстві будівництва, поділився з новоспеченим "депутатом" навіть датою свого народження - 1 березня 1933 року. Тож Міршайд незабаром відсвяткує 80-річний ювілей. У Морбасі з цієї нагоди готують велике свято, яке будуть висвітлювати преса і телебачення. Найгарніший місцевий туристичний маршрут отримає цього дня ім'я Міршайда - людини, яка прославила містечко на всю Німеччину.

У Берліні ім'я Міршайда з 1 квітня 2004 року носить пішохідний місток через річку Шпрее, що з'єднує на рівні шостих поверхів дві офісні будівлі Бундестагу. Хоча "хрестини" депутатського переходу були лише першоквітневим жартом, назва "міст Міршайда" тепер вкоренилося на деяких картах німецької столиці.

Високоморальний жартівник

Спочатку листування від імені Міршайда вів Дитріх Шперлінґ, він же виступав із заявами від його імені. Тепер ця функція перейшла до керівника апарату соціал-демократичної фракції в Бундестазі Фридгельма Вольнера. Тексти він вигадує сам, іноді ідеї підкидають депутати. До плоских жартів, зубоскальства і особистих образ Міршайд ніколи не опускається. "Це хоч і іронічна фігура, але разом з тим вона володіє високими моральними принципами", - пояснив Вольнер в інтерв'ю DW.

Один з останніх прес-релізів депутата присвячений новому трактуванню так званого "закону Міршайда" - про взаємозв'язок обсягів виплавки сталі в старих землях ФРН з показниками соціал-демократів на загальнофедеральних виборах. "Виробництво сталі 2012 року, - вказує тепер Міршайд, - становило 36 мільйонів тонн і цього року залишиться принаймні на цьому ж рівні. Це явний сигнал до виборів у вересні".

Зараз рейтинг СДПН на рівні лише 27 відсотків, але якщо до вересня він досягне показника виплавки сталі, то соціал-демократи зуміють разом з "зеленими" сформувати новий уряд.

Міршайд в цьому не сумнівається. У новорічному зверненні він виступив із заявою про те, чого не буде або чого все ще не буде в Німеччині до кінця 2013 року: нинішніх прем'єр-міністрів Нижньої Саксонії і Баварії, традиційних лампочок розжарювання, Анґели Меркель на посаді канцлера, ліберальних депутатів у Бундестазі, поїздів, що ходять точно за розкладом, нового аеропорту Берлін-Бранденбург і кінця світу, який "за Рейнським календарем має наступити 30 травня".

Міршайд не самотній

Часом із заявами від імені Якоба Марії Міршайда виступають і недоброзичливці соціал-демократів. Наприклад, 2005 року диктор програми новин на першому телеканалі ARD всерйоз повідомив, що Міршайд вийшов з лав СДПН і вирішив долучитися до посткомуністів. "Міршайд тоді виступив зі спростуванням, - розповів Фридгельм Вольнер, -. Було багато різних заяв для преси та обурення. Швидше за все, це хтось дозволив собі такий жарт. Можливо, самі ліві, аби привернути до себе увагу".

Таким собі уявляють Міршайда його творці

Таким собі уявляють Міршайда його творці

Ставалося, що через вигаданого депутата у соціал-демократів виникали проблеми з адміністрацією Бундестагу. "Це було, здається, на початку 1980 року - згадує Вольнер -. Виступаючи в ході парламентських дебатів, Дитріх Шперлінґ його процитував, а служба стенографісток не захотіла вносити до протоколу цитату неіснуючого парламентарія". Але соціал-демократи наполягли на своєму, так що депутат-фантом тепер увічнений в анналах німецького парламенту.

Протягом багатьох років Міршайд числився в офіційному абетковому списку депутатів - десь між Анґелою Меркель і Францом Мюнтеферінґом, який обіймав посаду віце-канцлера в уряді "великої коаліції". В адміністрації Бундестагу були незадоволені, і 2005-го року тодішній голова парламенту Норберт Ламмерт розпорядився вилучити прізвище Міршайда з офіційного списку і перенести його до когорти віртуальних депутатів, розповів співрозмовник DW.

До речі, Міршайд - не єдиний політичний привид в німецьких органах вищої державної влади. У нього є "колеги" і у Федеральному конституційному суді - у неіснуючому "третьому" сенаті, і в міністерстві закордонних справ. "Ці три фантоми навіть спілкуються між собою", - розкрив маленьку таємницю Фридгельм Вольнер.