1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Політика й суспільство

Як далеко Румунії до Євросоюзу?

12 серпня федеральний канцлер Німеччини Ґергард Шредер відвідає Румунію. На порядку денному переговорів у Бухаресті – румуно-німецькі двосторонні відносини та питання вступу Румунії до Євросоюзу. Навесні цього року країна стала членом НАТО і тепер сподівається на повноцінне членство в ЄС з 2007 року. У цьому питанні Румунія особливо розраховує на підтримку Німеччини.

Kанцлер Німеччини Ґергард Шредер та румунський президент Іон Ілієску

Kанцлер Німеччини Ґергард Шредер та румунський президент Іон Ілієску

Хоча темпи наближення країни до Євросоюзу не такі швидкі, як спочатку сподівалися, і їй не вдалося потрапити до десятки країн - цьогорічних новачків спільноти, втім ЄС для Румунії – це вже цілком досяжна мета. Якщо соціал-демократичний уряд прем”єра Адріана Насташе ще протягом цього року завершить узгодження останніх розділів договору з ЄС, то в 2007 році румуни мають усі шанси стати новими громадянами Євросоюзу. Зовсім недавно румунський президент Іон Ілієску переконливо довів, що його країна може успішно завершити переговори з Європейською комісією вже до жовтня цього року. Крім того, на саміті країн-членів ЄС, який відбувся два місяці тому в Брюсселі, було чітко заявлено про намір з 1 січня 2007 року прийняти до своїх лав також Румунію та Болгарію. Про труднощі, які ще слід подолати Румунії на шляху вступу до Євросоюзу розповідає Леонард Орбан, держсекретар румунського міністерства з питань європейської інтеграції:

“Найскладніші для нас пункти містяться у розділах “Правосуддя та місцеве самоврядування”, “Конкуренція”, “Довкілля”, “Регіональний розвиток”, “Вільний рух послуг”, а також розділ “Різне”. Звичайно, це нелегкий процес. Однак ми усвідомлюємо, що переговори з Євросоюзом крок за кроком призводять до модернізації Румунії. Я переконаний, що ми вкладемося у заплановані строки.”

Зрозуміло, що Румунія зараз посилено працює над виконанням усіх поставлених перед нею вимог, аби нішо не завадило її інтеграції до спільноти в 2007 році. Міжнародний Валютний Фонд наголосив також на важливій ролі макроекономічних реформ у країні: лише таким чином можна гарантувати економічне зростання у середньостроковій перспективі, а також поступове зменшення різниці в доходах між Румунією та Європейським Союзом.

Головні економічні показники Румунії на разі непогані. Уже три роки поспіль румунська економіка щорічно зростає на 5 відсотків, а в цьому році економічне зростання оцінюють навіть у 5,6 відсотка – найвищий показник протягом останніх 20 років. Інфляція вже протягом тривалого часу має спадну тенденцію і цього року має знизитися до десяти відсотків у порівнянні з минулорічними чотирнадцятьма.

Також в процесі приватизації, яка досі відбувалася досить мляво, Румунія може впевнено сподіватися на позитивні зміни: нещодавня купівля найбільшого румунського нафтового концерну ”Петром” австрійським ОМV, що принесло країні 1,5 мільярда євро, є добрим сигналом для подальшої приватизації великих румунських підприємств, що поки що належать державі. А таких у Румунії понад 2 тисячі – більше, ніж в усіх інших центральноєвропейських посткомуністичних країнах разом узятих. Цей факт дуже цікавить, зокрема, представників німецьких ділових кіл, що разом з канцлером Шредером перебуватимуть у Бухаресті. А що очікує Румунія від німецьких інвесторів? На це питання відповідає румунський економічний експерт Ільє Шербанеску:

“До цього часу німецькі концерни утримувалися від великих інвестицій в румунську економіку і надавали перевагу укладенню договорів з державними фірмами, з якими вони могли бути впевнені в тому, що отримають назад свої гроші. Зараз ситуація виглядає інакше, особливо зважаючи на потенційну інтеграцію Румунії до Євросоюзу. Правила гри змінилися, і тому німецькі інвестори активно цікавляться Румунією. Вона може їм запропонувати доволі прозорі можливості отримання прибутку.”

Від візиту німецького канцлера до Бухаресту правлячі в Румунії соціал-демократи очікують не лише підтримки в питаннях вступу до Євросоюзу, але й підтримки, пов”язаної з майбутніми виборами в країні – в кінці листопада в Румунії відбудуться парламентські та президентські вибори. Річ у тім, що соціал-демократична партія Румунії на чолі з прем”єр-міністром Адріаном Насташе, за всіма опитуваннями, поступається опозиційній ліберально-демократичній коаліції. Становище румунських соціал-демократів важке, на їхню адресу часто лунають звинувачення у корупції – аж до урядової верхівки. Щоправда, більшість румунів вважає, що навіть зі вступом країни до ЄС у цьому плані марно сподіватися на швидкі зміни на краще.

  • Дата 11.08.2004
  • Автор Роберт Шварц, Христина Ніколайчук
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/AOOr
  • Дата 11.08.2004
  • Автор Роберт Шварц, Христина Ніколайчук
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/AOOr