1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Якби народні маси не вийшли на вулиці, то шахрайство з часом відійшло б у забуття

Німецькі газети продовжують коментувати розвиток подій в Україні, а саме вотум недовіри українському урядові, висловлений Верховною Радою, та подальші мітинги на Майдані Незалежності. «Кучма намагається виграти час» - так називається стаття в газеті ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ:

Те, що український парламент висловив вотум недовіри уряду, безумовно пришвидшить розвиток подій, але це ще не вирішення політичної кризи. Не Верховна Рада, а президент може звільнити прем»єр-міністра. А Кучма поки що намагається затягнути час, сподіваючись, що демократичний рух поступово втратить свій запал. З Віктором Януковичем він обходиться останнім часом, як із гарячою картоплиною. Але водночас він не має ні найменшого наміру віддавати владу Вікторові-демократу, тому висуває досить хитру пропозицію провести повторні вибори без участі їх обох, -

зазначає ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ і продовжує:

Клан Януковича погрожує тим часом розвалити країну. У Донецькій області в січні мають намір провести плебісцит щодо створення регіональної автономії. При цьому ще й Росія веде подвійну гру. Висловлювання президента Путіна про шанування української Конституції мало чого варті, коли в той самий час підконтрольні йому політики активно втручаються в події у Східній Україні, підливаючи масла у вогонь, – підкреслює ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ.

Про всеєвропейське значення подій на Майдані Незалежності йдеться в коментарі газети ВЕЛЬТ:

На євро-банкнотах Україна скупо репрезентована лише своєю окраїною. Утім, слово «Майдан» має всі шанси увійти в панєвропейський лексикон. На Майдані Незалежності в Києві, незважаючи на холод, стоять тисячі людей у сподіванні на реформи, демократію, самовизначення. «Ми стали нацією!» – цю фразу найчастіше можна почути цими днями в Києві. А ще: «Європа з нами!», -

зазначається в коментарі газети ВЕЛЬТ і далі подаються такі міркування:

Що це гасло українських демократів відповідає дійсності, треба ще довести. Щоправда, дедалі більше європейських політиків з»являються останніми днями на Майдані. Після британських, польських, словацьких і російських депутатів – хоч і пізно, але не запізно – центральну площу України відвідали й члени Бундестагу. «Тут, на Майдані Незалежності, Україна полонила серце Європи!» – цитує газета ВЕЛЬТ слова німецького парламентаря Ґерта Вайскірхена.

Газета ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНГ у статті під назвою «Розбито тверду брилу» коментує висловлення вотуму недовіри прем»єр-міністрові Вікторові Януковичу:

Нині Віктор Янукович виглядає досить похмуро. Ще тиждень тому на своїй рідній Донеччині він святкував перемогу. На Донецькій міськраді висів велетенський плакат з його портретом і написом: «Президент України». Його мала батьківщина не може бути йому невдячною, адже за два роки свого прем»єрства він зумів спрямувати туди мільярди з державного бюджету. Окрім того, і кремлівський господар Володимир Путін привітав Януковича з «переконливою перемогою на чесних виборах». Тож український прем»єр мав би бути повністю задоволеним життям, -

іронізує ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНГ і веде далі:

Але в Києві у цей час сотні тисяч людей виходять на вулиці, проводять демонстрації, блокують урядові будівлі. Вони хочуть перешкодити Януковичу на його шляху до президентського крісла. А тут іще й західні уряди, насамперед США, заявляють про невизнання його президетом, адже на виборах мали місце брутальні й масові фальсифікації на його користь. А в середу навіть український парламент висловив шефові уряду вотум недовіри. Оце так неприємності для людини, яка вже почувала себе переможцем, - удавано бідкається у своєму коментарі ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНГ.

Посередницьким зусиллям Європи у врегулюванні політичної кризи в Україні присвячений коментар газети НОРДВЕСТ-ЦАЙТУНГ:

Народні маси можуть звернути гори. Це було доведено, зокрема, під час мирної революції в НДР 1989 року. Нині демонстраціями вибухнула Україна. Сотні тисяч людей виходять днями й ночами на крижаний холод, вимагаючи справедливих виборів. Лише їм слід дякувати за те, що міжнародна політика Євросоюзу та її поважні репрезентанти – від Верховного представника Хав»єра Солани до польського президента Александра Кваснєвського – активно долучилися до врегулювання політичної кризи в Україні. Якби народні маси не вийшли на вулиці, то офіційний результат виборів урешті-решт отримав би міжнародне визнання, а шахрайство з часом відійшло б у забуття, - вважає НОРДВЕСТ-ЦАЙТУНГ.

  • Дата 02.12.2004
  • Автор Огляд німецької преси підготував Любомир Петренко
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/AM0P
  • Дата 02.12.2004
  • Автор Огляд німецької преси підготував Любомир Петренко
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/AM0P