1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Четверте найбільше місто Італії

Уявіть собі - бути народженим в певній країні, проте не мати можливості отримати місцеве громадянство та усі права, що воно надає? Це ситуація, в якій опиняються молоді люди, народжені в Італії у батьків-неіталійців.

default

Страйк в Італії під назвою "День без мігрантів"

Наразі в Італії проживає п’ять мільйонів людей неіталійського походження, більше мільйона з них – неповнолітні. Незважаючи на те, що ці молоді люди народжені в Італії, з точки зору влади вони залишаються іноземцями.

Закон про італійське громадянство базується на кровних узах, а не на тому, чи народжений ти на італійській землі. Тому – як це не дивно – набагато легше стати громадянином Італії, якщо ти живеш за її межами, не розмовляєш італійською, проте, наприклад, маєш італійського дідуся, ніж якщо ти народився в Римі у батьків неіталійського походження та говориш італійською.

"Стовідсоткова італійка"

Вдягнена у джинси, кеди та дуту куртку, 15-річна Фату виглядає та розмовляє як будь-який інший римський підліток. Проте її батьки іммігрували з Сенегалу 20 років тому, і через це Фату не має італійського громадянства. "Я почуваюся італійкою,- каже Фату,- коли я спілкуюся з вихідцями із Сенегалу, вони кажуть, що я стовідсоткова італійка, бо я поводжуся як італійка, розмовляю як італійка та багато жестикулюю."

Проте дівчина постійно має відновлювати свій дозвіл на тимчасове перебування. І, незважаючи на те, що Фату була народжена в Італії, влада ставиться до неї як до іноземки. "Це жахливо, тому що ти сподіваєшся на усі права, які є у італійських громадян, а замість цього маєш лише права іноземця",- скаржиться Фату.

Для того, щоб отримати громадянство, народжені в Італії діти батьків-іноземців повинні мати 18 років безперервного проживання в Італії. Тому таким, як Фату, треба чекати повноліття, щоб нарешті подати запит на громадянство. Причому якщо у 18-річному віці вони не можуть знайти роботу або продовжити навчання, замість дозволу на подальше перебування їм буде видано ордер на примусовий виїзд з країни.

Четверте найбільше місто без власного голосу

Один з останніх законопроектів щодо зміни італійського закону про громадянство передбачає надання громадянства усім, хто народився в Італії, а також дозволяє неповнолітнім подавати запит на громадянство.

Депутат парламенту Андреа Саруббі з опозиційної демократичної партії є співавтором цього законопроекту. "Чинний закон було ухвалено у 1992 році, коли ми мали іншу країну – тільки 7000 неіталійських дітей народжувалося в Італії щороку, зараз таких дітей – 78 000 на рік",- пояснює Саруббі. Зараз у країні 932 тисячі неповнолітніх іноземців без італійського громадянства, які або народилися тут, або приїхали до країни у віці двох-трьох років. "Їхня загальна кількість – це як четверте найбільше місто в Італії після Риму, Мілану та Неаполя. І це велике місто, яке не має свого гучного голосу в Італії",- говорить депутат.

Наразі юристи говорять, що надання громадянства при народженні дітям батьків-неіталійців може бути занадто великим кроком для італійської бюрократії. Уряд чинного прем’єр-міністра Сільвіо Берлусконі досі не може дійти спільного висновку у вирішенні цього питання.

Автори: Штефані Райсон, Альона Павленко
Редактор: Захар Бутирський