1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Франція почала депортацію циган

У четвер Франція почала депортацію сотень циган. Хоча йдеться про ліквідацію нелегальних таборів, які, на думку офіційного Парижа, є джерелом злочинності, цю акцію в Європі сприймають неоднозначо.

default

Цигани у Європі

Для відправки першої групи із 79 ромів до Румунії влада Франції надала чартерний літак. Як зазначають відповідальні інстанції у Парижі, йдеться про добровільну депортацію - вони самі погодилися на неї завдяки грошовій винагороді. Дорослі отримали по 300, а діти по 100 євро. Другу групу зі 132 циган планують доправити у п'ятницю до румунського міста Тімішоара.

Жорсткі заходи щодо циган оголосив, перед тим, як піти у літню відпустку, французький президент Ніколя Саркозі. Опозиція та організації із захисту прав людини як в самій країні, так і за її межами, суворо їх критикують. Румунія реагує на акцію Франції зі «стурбованістю». ЄС оголосив, що буде суворо контролювати перебіг депортаційного процесу. Йдеться про загалом 700 представників кочового народу, примусова висилка яких має відбутись до кінця місяця до Румунії і Болгарії.

Цікаво, що як громадяни країн ЄС ( Румунії та Болгарії ) екстрадовані люди можуть, в принципі, безперешкодно повернутися. За оцінками, у Франції наразі проживають близько 15 тисяч ромів. Невдовзі після першої хвилі депортації планується примусово ліквідувати цілу низку циганських нелегальних таборів. Не лише у Франції, а й у Німеччині циганські поселення перебувають в полі зору місцевої влади та поліції. Характерно, що, за приписами Євросоюзу, депортувати громадян з однієї країни ЄС до іншої можна лише в тому разі, коли вони становлять загрозу для громадської безпеки або здоров'я. Саркозі в обґрунтуванні зазначив, що цигани – «джерело проституції та злочинності».

Flash-Galerie Frankreich Roma

Сказане президентом відбиває думку, досить поширену у французькому суспільстві стосовно "кочівників". Нині, наприклад, в Лурді, де десятки тисяч циган-католиків щороку збираються помолитися своїй покровительці Сарі, місцеві магазини зачинено з огляду на можливі крадіжки.

"Саркозі - циганське прізвище!" - La Montagne

Французька газета "La Montagne" масове вигнання ромів коментує в критичних тонах: "Ось якби Ніколя Саркозі, угорського походження, сам був циганом! Багато членів ромської спільноти у Австрії повідомили газеті "Ле Монд", що президент має типове циганське прізвище і міг би бути одним з них. Це було б пікантно, але навряд чи б змінило сучасні реалії в нашій країні. Войовничі заяви та невиважені кроки мають на меті лише одне - задовольнити частину громадської думки. Але не виключений "ефект бумеранга", коли пристрасті уляжуться".

Frankreichs Präsident Nicolas Sarkozy bei seiner Fernsehansprache nach einem Jahr im Amt

Саркозі - циганське прізвище?

А болгарське видання "Труд" "дуже дякує" Франції за повернення болгарських та румунських ромів: "Ми приймемо їх, а що нам залишається робити? Але ми в розпачі. Цигани є європейцями чи не зовсім? Чи то не завжди та не скрізь? Чи вони є більшими європейцями, коли залишаються в гетто? А коли їдуть до Європи, то одразу стають "кримінальними елементами", які жебракують, смітять та саботують західну демократію. А як же зі свободою пересування? Для одних вона є, для інших її немає. За європейські подвійні стандарти кажемо ще раз "мерсі".

Захар Бутирський / Євген Тейзе / dpa, afp

DW.COM