1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

”Франкфуртер Рундшау”: в Україні майже всі переконані в перемозі Ющенка - за винятком Януковича

Теми сьогоднішнього огляду преси – ситуація в Україні за тиждень до переголосування другого туру президентських виборів та рішення Європейського союзу про початок переговорів з Туреччиною про вступ до цієї організації. Газета ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ звертає увагу на те, що в Україні майже всі переконані в перемозі Віктора Ющенка за винятком його опонента Віктора Януковича:

В якості переможця сфальсифікованого голосування, яке відбулося 21 листопада, Янукович лише короткий час міг вважати, що досяг своєї мети. Нині складається враження, що він, як ніколи, віддалений від входження до президентського палацу. Безпорадними здаються спроби цього 54-річного політика відвернути навислу над ним загрозу поразки в президентських перегонах. Більшість соціологів бачать його конкурента з великим відривом попереду. Тепер помічникам колишнього донецького губернатора навряд чи вдасться провести такі відверті маніпуляції, що мали місце п”ять тижнів тому, -

переконана газета ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ. Далі видання констатує:

Від свого екс-кронпринца дистанціювався не тільки президент Леонід Кучма. Всюди за винятком Донбассу, де Янукович все ще має потужний владний фундамент, його прибічники масово переходять до табору опозиції. (...) Водночас і надалі вважається цілком імовірним, що в останню хвилину Янукович може зняти свою кандидатуру, - не виключає газета ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ.

Перейдемо до іншої теми. В зв”язку з рішенням Європейського союзу розпочати переговори з Туреччиною про вступ до цієї організації газета КІЛЕР НАХРІХТЕН пише:

Керівники держав та урядів широко розкрили перед Туреччиною двері до Європи. Якщо ця країна справді приєднається до ЄС, то Європейський союз зазнає суттєвих змін. І тут йдеться не тільки про географічні зміни, оскільки ЄС вийде за межі європейського континенту, але також про зміну політичного та культурного вигляду Європейського союзу, адже разом з Туреччиною до його лав вперше буде прийнято країну, життя якої великою мірою визначає іслам. Чого можна очікувати в майбутньому, демонструє суперечка навколо кіпрського питання: той факт, що кандидат на членство в ЄС Туреччина вагається, чи визнавати члена Євросоюзу Кіпр, примушує серйозно замислитися, - наголошує газета КІЛЕР НАХРІХТЕН.

Газета КЕЛЬНІШЕ РУНДШАУ зауважує:

Для святкування немає жодної причини. Більше того, нині як ніколи набуває актуальності складне питання про політичну мету Європейського союзу: в якому напрямку рухається ЄС? Розширення Європейського союзу аж до Близького Сходу може сподобатися тим, хто дивиться на цю організацію, як на демократичний клуб, завдання якого полягає в експорті західних цінностей та прав людини. Але чи Європейський союз взагалі здатний прийняти до своїх лав країну, яка є більшою та біднішою, ніж всі попередні кандидати на вступ до ЄС, і крім того сильно відрізняється від них з точки зору культури? – запитує газета КЕЛЬНІШЕ РУНДШАУ.

Газета НОЙЕ ОСНАБРЮККЕР ЦАЙТУНҐ звертає увагу на те, що Туреччині доведеться ще подолати вкрай складний шлях рефом перш, ніж вона опиниться в ЄС:

Від Туреччини вимагають реформ, які можуть цілком змінити країну та її суспільство. Водночас існує небезпека, що такі вимоги стануть для цієї країни занадто великими. Тому після ейфорії, яка нині спостерігається в Туреччині, швидко може настати протверезіння. Тим більше, що навіть у випадку повного пристосування їй спочатку світить не більше, ніж статус члена ЄС другого класу. Стрибнути вище не дадуть правила, які застосовуються під час перехідного періоду, і обмежують, скажімо, свободу пересування громадян або визначають структурну та аграрну політику, - пояснює НОЙЕ ОСНАБРЮККЕР ЦАЙТУНҐ.

Газета ТЮРІНҐЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ прогнозує, що Туреччині доведеться прийняти цілу низку мало приємних для неї рішень:

Це стосується не тільки її претензій на Кіпр. Доведеться з”ясувати ще такі питання, як визнання геноциду відносно вірменського народу, ставлення до національних меншин та інших релігій, рівноправність жінок. Турки ще й уявити собі не можуть, що їм доведеться проробити, аби досягти належного рівня правових стандартів, норм довкілля тощо. Європейський союз має бути зацікавлений у тому, щоб туркам це вдалося. Адже європейці, у свою чергу, не можуть уявити, з якими наслідками їм доведеться рахуватися, якщо в Туреччині з”явиться екстремістське керівництво”, - пише газета ТЮРІНҐЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ.

Ви слухали огляд німецької преси. Його підготував Володимир Медяний