Фани ″Карпат″ в Дортмунді – роздягання на морозі й розігрів шнапсом | Інформація та корисні поради туристам у Німеччині | DW | 05.12.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Вікно в Німеччину

Фани "Карпат" в Дортмунді – роздягання на морозі й розігрів шнапсом

У Дортмунді львівські "Карпати" програли передостанній груповий матч Ліги Європи. "Боруссія" виграла - 3:0. Але уболівальники української команди назбирали вражень від історичної зустрічі. І залишили спогади про себе.

default

Фан із Лідса (Великобританія)

"Карпати" приїхали в Дортмунд вже в ролі аутсайдера групи J. Для їхнього супротивника, навпаки, це був принциповий матч. На Вестфальський стадіон прийшло 40 тисяч "чорно-жовтих" фанів.

Українські "сибіряки"

Клуб "біло-зелених" поїздку фанів у Дортмунд не організовував. Певно, із тих міркувань, що гра вже не є принциповою - львів’яни так чи інакше з Ліги Європи вибувають. Хоча, як відомо, окрім спортивних досягнень, кожну перемогу УЄФА преміює 140 тисячами євро.

Fussball Borussia Dortmund

Після 2:0 (забив Матс Гуммельс) "Карпати" перестали боротися


І все ж у гостьовому секторі зібралось 150-200 уболівальників "Карпат". В певний момент присутнім стало дуже холодно - від побаченого.

Кілька українських хлопців зірвали з себе верхній одяг і сорочки, ігноруючи те, що на термометрі було сім градусів морозу. Кадри роздягнених українців показали навіть у прямій трансляції матчу в Німеччині.

"Що нам ці 45 хвилин? Потім підем до бару. Трошки вип’ємо Jägermeister (німецький горілчаний напій - ред.) і зігріємось. Так нас вчили батьки – коли холодно, пий горілку",- бадьоро відповів змерзлий Євген Гімера, в якого з рота йшла пара.

Виявилось, що 23-річний Євген і його друзі приїхали з англійського Лідса. Він і його "загартовані" товариші - українці за походженням. "Де і хто б не грав - "Карпати", "Шахтар" чи будь-яка українська команда в Європі - ми там будемо. І за збірною всюди їхали. Серце моє належить збірній України", - говорить Гімера.

Flash-Galerie Fans FC Karpaty Lwiw

Поразка "Карпат" написана на очах у фанів


Німці не побачили боротьби

Про команду з України дортмундці були достатньо поінформовані. На веб-сторінці "Боруссії" розгорнуто описано історію львівських "Карпат". Де, зокрема, згадано й про те, як цей клуб "зробив фурор у брежневські часи", коли 1969 року вперше команда з другої ліги стала володарем Кубку СРСР.

Fan FC Karpaty Lwiw ohne Oberkleidung

Британець Євген Гімера розігрівався шнапсом - як вчили його батьки і діди з України


Проте нині "Карпати" як приїхали, так і завершили німецьку подорож із нулем очок на своєму рахунку. Фани втішали себе тим, що поразка від, можливо, майбутнього чемпіона Німеччини - це менша прикрість. Однак прикро, що німецькі фани не повірили в бойовий дух суперника.

"Мені здалося, що після рахунку 2:0 українська команда перестала боротись",- підсумував свої враження один з 40 тисяч, які сподівались побачити напружений двобій. Думка іншого: "Карпати" виглядали нижче "Боруссії" на два класи."

"Я думаю, що це буде для керівництва клубу поштовхом для того, щоб вести трошки іншу селекційну роботу, - каже шанувальник "Карпат" Андрій Білецький, який прибув до Німеччини із Калуша. - Тому що без яскравих виконавців, можливо, навіть з Латинської Америки, важко досягати якихсь вагоміших результатів на європейському рівні."

Цивілізованіше, ніж у Парижі

Fans FC Karpaty Lwiw

Андрій Білецький (праворуч) супроводжував "Карпати" майже на всіх виїзних матчах цього року


Андрій Білецький побував із командою практично на всіх її виїздах в цьому році, останні пункти перед цим - Севілья та Париж. Уболівальник каже, що в черговий раз пересвідчився у цивілізованості Німеччини. "Де б ми не були, до нас, уболівальників, ставлення як невідомо до кого. Навіть, здавалося б, у Парижі. Тут набагато цивілізованіше. Я не знаю, чому."


Автор: Захар Бутирський
Редактор: Володимир Медяний

DW.COM

Сервіс