1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

У Європі розчаровані провалом резолюції по Сирії у Раді Безпеки ООН

Європейські дипломати висловлюють жаль та розчарування через провал у Раді Безпеки ООН резолюції по Сирії. Документ заблокували у вівторок 4-го жовтня Росія та Китай.

default

Резолюція у Раді Безпеки не пройшла

Аби запобігти вето з боку Росії та Китаю, до тексту резолюції неодноразово вносили пом'якшення, але й цього не вистачило, щоб подолати спротив. Останній проект документа навіть не містив санкції, ішлося про заходи проти Дамаска лише в тому разі, якщо сирійська влада і надалі застосовуватиме силу проти опозиційних протестів.

Внесена Німеччиною, Великобританією, Францією та Португалією резолюція пропонувала засудити режим сирійського президента Башара Асада за брутальне придушення протестів, а також тяжкі та систематичні порушення прав людини. Крім того, Дамаск закликали припинити медіа-блокаду та допустити до країни експертів.

«Сумний день»

Syrien Proteste Freitag 30. September 2011

Протести у Сирії були мирними, запевняють правозахисники

Німецький міністр закордонних справ Ґідо Вестервеллє, коментуючи провал резолюції по Сирії, сказав: «Рада Безпеки не виконала свою відповідальність за мир і безпеку в світі». За його словами, Німеччина і надалі на міжнародному рівні, особливо в Європейському Союзі, відстоюватиме чітку позицію проти Дамаска і виступатиме за тиск на сирійський режим.

Так само різка критика лунає і з боку Франції. «Це сумний день для сирійського народу. Це сумний день для Ради Безпеки», йдеться в заяві французького міністра закордонних справ Алена Жуппе. «Рада Безпеки, з огляду на трагедію в Сирії, не може зберігати мовчання. Потрібно стати проти диктатора, який вирізає свій народ», - заявив Жуппе. За його словами, Франція і надалі підтримуватиме «справедливу боротьбу» сирійських демократів.

Під час голосування у Раді Безпеки у вівторок увечері 4-го жовтня у Нью-Йорку дев'ять країн підтримали проект резолюції, чотири, зокрема, Бразилія, Індія, Ліван та Південно-Африканська Республіка утрималися. Натомість Росія та Китай застосували право вето. Москва закидає європейцям конфронтаційний курс документа, що лише ускладнює мирний спосіб розв'язання конфлікту. Пекін обґрунтував свою позицію небажанням втручатися у внутрішні справи Сирії.

Ліцензія на вбивства?


Оглядачі зауважують, що таких гострих суперечок у Раді Безпеки ООН не було вже упродовж багатьох років. Представниця США при ООН Сьюзен Райс висловила різке обурення тим фактом, що резолюція не пройшла. «Ті, хто голосували проти, покриваючи брутального диктатора, повинні відповідати перед сирійським народом», - заявила Райс. Під час скандального виступу в Раді Безпеки постійного представника Сирії при ООН Башара Аль-Джаафарі, у якому він звинувачував країни, що підготували резолюцію, обурена Райс взагалі залишила залу засідань.

Сирійська опозиція шокована подіями у Раді Безпеки ООН. Опоненти Асада говорять навіть про «ліцензію на вбивства». Натомість державні ЗМІ  у Сирії цитують у середу аргументи Китаю та Росії. За інформацією ООН, від початку протестів і їхнього кривавого придушення у Сирії загинули щонайменше 2700 людей. У Дамаску ці дані спростовують. Через сирійську медіа-політику можливості підтвердити ці дані з незалежних джерел немає.

 

Наталя Неділько / dpa, AFP, Reuters
Редактор: Володимир Медяний

 

DW.COM