1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Економіка

У Єврокомісії заперечують провал переговорів щодо ЗВТ зі США

Єврокомісарка з питань торгівлі Сесилія Мальмстрьом заперечила провал переговорів з США щодо зони вільної торгівлі. Мета, за її словами, встигнути завершити їх за президентства Барака Обами.

Сесилія Мальмстрьом

Сесилія Мальмстрьом

Переговори щодо зони вільної торгівлі між ЄС і США ("Трансатлантичне торговельне та інвестиційне партнерство" - TTIP) тривають. Про це заявила європейська комісарка з питань торгівлі Сесилія Мальмстрьом у вівторок, 30 серпня, коментуючи скепсис щодо майбутнього угоди, озвучений у Парижі та Берліні. Статс-секретар Франції з питань зовнішньої торгівлі Маттіас Фекл розповів про плани закликати Європейську Комісію припинити переговори щодо ТТІР. Раніше віце-канцлер ФРН Зіґмар Ґабріель заявив, що ці перемовини "де-факто провалилися", що заперечили згодом в уряді.

"Я не згодна з тим, що переговори стосовно ТТІР провалилися. Вони, безсумнівно, складні, ми розуміли це від початку, проте вони не провалені", - наводить слова Мальмстрьом агенція AFP. Вона визнала, що запланованих раніше термінів завершення переговорів - до кінця 2016 року - дотримати не вдасться.

Втім, Мальмстрьом розраховує на їх фінал до кінця каденції президента США Барака Обами, яка має завершитися 20 січня 2017 року. "Якщо це виявиться неможливим, все одно є сенс досягнути якомога більшого прогресу", - додала єврокомісарка.

У разі підписання угоди між США та ЄС TTIP стане найбільшою у світі зоною вільної торгівлі. Водночас переговори ускладнені критикою по обидва боки Атлантики. У травні 2016 року ЗМІ оприлюднили дані, за якими американська сторона нібито чинить тиск на Євросоюз щодо низки пунктів угоди, що може призвести до суттєвого погіршення споживчих стандартів та послаблення захисту довкілля в ЄС. Пізніше у США та ЄС на офіційному рівні спростували цю інформацію.

Дивитись відео 01:19

Угода про ЗВТ між ЄС та США: шанси на виживання (29.08.2016)

Аудіо й відео до теми