У Франції вирують пристрасті навколо паранджі | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 26.01.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

У Франції вирують пристрасті навколо паранджі

Упродовж понад півроку у Франції спеціальна парламентська комісія вивчала, чи можна забороняти в країні носіння бурки – мусульманського жіночого одягу, що закриває все тіло. Висновок-рекомендація: заборонити.

default

Ця дискусія є типово французькою. Йдеться про свободи республіки та права жінок. Упродовж тривалого часу французькі політики та експерти ламають списи, чи можна забороняти у Франції бурку – традиційний жіночий мусульманський одяг.

Забороняти чи ні?

Не можна забороняти, стверджують окремі експерти-правники, оскільки таке рішення все одно скасує Конституційний суд Франції або Європейський суд з прав людини. Так само вважає і один з ініціаторів створення комісії комуніст Андре Жерін: «Проблема полягає не в тому, щоб штрафувати цих жінок, а в тому, щоб відтіснити фундаменталізм і його гуру, які шкодять ісламу у Франції. Це дуже делікатна робота». Дехто з експертів вказує також на небезпеку цієї дискусії, адже її можуть тлумачити як кампанію проти французьких мусульман. Інші вимагають однозначної заборони носіння бурки.

Burka

Саркозі не хоче

Проти повністю закутаних у тканину жінок на вулицях рішуче виступає президент Франції Ніколя Саркозі. «Франція - країна, де жінка є вільною. І де також існує повага до віри. Але Франція – це також країна, де немає місця для бурки, пригноблення жінки. Байдуже, з яких міркувань і за яких умов», - переконує французький президент.


Мусульманкам не обов ' язково ховатися під бурками

Представники мусульманських громад, котрі входили до складу комісії, одностайно заявили, що носіння бурки не є обов'язковою умовою для жінок, котрі сповідують іслам.

Утім дехто з мусульманок, котрі закутуються від голови до п'ят у своє традиційне вбрання, налаштовані войовниче. Наприклад, Кенза – мати чотирьох дітей, котра вже упродовж десяти років носить бурку.

«Байдуже, чи за законом, чи проти закону. Навіть якщо вони це заборонять, я все одно буду і надалі з'являтися в громадських місцях у бурці. Це моє право на свободу і висловлення поглядів».

Автор: Йоганесс Духров/ Наталя Неділько

Редактор: Євген Тейзе