У Німеччині розпочався перший за останні 400 років суд над піратами | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 22.11.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

У Німеччині розпочався перший за останні 400 років суд над піратами

У Гамбурзі сьогодні розпочався суд над десятьма сомалійськими піратами. Це перший судовий процес над морськими розбійниками в Німеччині за останні майже 400 років.

default

Десятьох сомалійців звинувачують у нападі на гамбурзьке судно «Taipan» у квітні цього року. Вони, використовуючи автоматичну зброю, взяли німецьке суховантажне судно на абордаж і впродовж чотирьох годин утримували його під своїм контролем. Однак екіпажу вдалося заховатися і ніхто з членів команди не постраждав. Врешті судно звільнили нідерландські морські піхотинці, які заарештували піратів.

Спіймано на гарячому

Конкретно підсудних звинувачують у нападі на морський транспорт та викраденні людей з метою отримання викупу. За цими звинуваченнями їм загрожує від 10 до 15 років позбавлення волі. «Обвинувачення базується в основному на висловлюваннях свідків, - розповідає головний прокурор Вільгельм Мьоллерс. - Ми опитали членів екіпажу судна, особливо капітана. Крім того, в нашому розпорядженні є достатньо речових доказів – автомати, гранатомети, абордажні драбини тощо». Прокуратура не сумнівається, що провину вдасться довести. За словами Мьоллерса: «Це цілком прозорі обставини справи. Зрештою обвинувачених було спіймано, так би мовити, на гарячому, а саме на борту корабля».

Кожному з десяти підсудних було надано двох державних адвокатів. Захист, за словами адвокатки Ґабріеле Гайнеке, базуватиметься на тому, що: «Сомалі – це країна, де жодна людина не може гідно жити. Це найбідніша і найхаотичніша, найстрашніша країна, яку собі можна уявити», - каже адвокат. Окрім захисту, підсудним надано перекладача, оскільки жоден не говорить німецькою. Піратів видали Німеччині в липні цього року після тривалих переговорів та юридичних процедур між Нідерландами та ФРН.

Автори: Дітрих Леманн / Христина Ніколайчук

Редактор: Дмитро Каневський

DW.COM