У Нідерландах пішли назустріч курцям. Поки що лише у малих кафе і барах | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 04.11.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

У Нідерландах пішли назустріч курцям. Поки що лише у малих кафе і барах

Законодавча заборона на куріння в ресторанах та барах в Нідерландах набула чинності в липні 2008 року. За даними опитувань, більшість громадян тоді підтримали заборонні заходи влади. Але закон виявився надто жорстким.

default

Багато власників кафе виступали проти заборони куріння в цих закладах. Перш за все незадоволені були господарі невеликих кафе і пивних, тому що в них занадто мало місця для створення окремого приміщення для курців, як того вимагає закон. Закон не забороняє куріння на відкритих терасах. Для курців в публічних закладах можуть також бути створені спеціальні ізольовані кімнати, в які не повинен заходити обслуговуючий персонал і в яких, відповідно, відвідувачі не обслуговуються.

Kein Rauchverbot in Deutschland in Sicht

Після набуття чинності заборони на куріння в місцях громадського харчування в липні 2008 року багато власників почали скаржитися на різке падіння виручки. Тепер міністр охорони здоров’я Нідерландів Едіт Шіпперс повідомила про намір уряду внести зміни до закону й дозволити куріння у невеликих кафе та пабах. За словами міністра, сенсу обмежувати куріння в невеликих закладах немає.

Закон порушували скрізь

Господарі невеликих закладів фізично не могли собі дозволити організацію спеціальних зон. У Нідерландах налічується 5500 барів і ресторанів, з яких близько 3000 є маленькими або сімейними підприємствами. Таке рішення було частиною масштабної програми оздоровлення німецького державного бюджету. Вже невдовзі після запровадження закону власники кафе та ресторанів утворили "групи опори" для боротьби з законом та навіть збирали гроші, аби допомогти одне одному сплачувати штрафи за порушення. Незгода з законом міститься і у торішніх рішеннях двох різних судів, де навіть застосовано термін "дискримінація".

Symbolbild Rauchverbot

Одначе обидва рішення були скасовані у ході апеляції в червні цього року. Раніше інспекція продовольчої безпеки країни накладала на господарів штрафи в розмірі від 300 до 2400 євро за порушення закону про заборону куріння. Цього року Управління з контролю якості їжі та споживчих послуг Нідерландів виявило, що майже половина всіх голландських кафе та дискотек так чи інакше порушують закон про заборону паління у публічних місцях.

Врозріз з тенденцією

Рішення властей Нідерландів, загалом, іде в розріз із загальноєвропейською тенденцією останніх років. Найостанніший приклад – Баварія. У цій німецькій федеральній землі діятиме найжорсткіша у Німеччині заборона паління у громадських місцях. Відповідне рішення баварці підтримали у липні на референдумі. Ініціатори заборони вимагають поширити її на всю Німеччину. Натомість Об’єднання власників готелів і ресторанів Німеччини скептично поставилося до референдуму. В об’єднанні у нових заборонах не бачать жодного сенсу, адже 90 відсотків ресторанів у країні вже декілька років повністю "без диму". Тим часом, днями уряд ФРН постановив, що у найближчі чотири роки буде поетапно збільшено податок на тютюнові вироби. Таке рішення було частиною масштабної програми оздоровлення німецького державного бюджету.

Дмитро Каневський / Захар Бутирський/ ap, afp, reuter s

DW.COM