У Каґави – перелом ступні | Інформація та корисні поради туристам у Німеччині | DW | 28.01.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Вікно в Німеччину

У Каґави – перелом ступні

Шінджі Каґава вибув зі складу потенційного чемпіона Німеччини дортмундської "Борусії" до кінця сезону. Японський хавбек серйозно травмувався на Кубку Азії в Катарі. Чи може це зіпсувати чемпіонські плани "жовто-чорних"?

default

Шінджі Каґава в інвалідному візку

Травма, отримана японським півзахисником "Борусії" (Дортмунд) у півфінальному матчі Кубку Азії, не дозволить йому виходити на поле до кінця цього сезону. Японія перемогла у Південної Кореї по пенальті з рахунком 3:0. Однак зіграти проти Австралії у фіналі азійської першості Каґава вже не зможе – він достроково вилетів до Німеччини. За інформацією AP, обстеження в Дуйсбургу підтвердило побоювання німецьких лікарів – на зламаній кістці ступні Каґаві знадобиться операція.

У першій половині сезону 2010/2011 спритний японський дріблер Каґава, який дістався "Борусії" практично за безцінь, став головною зіркою чемпіонату ФРН. Рішення відпустити Каґаву на Кубок Азії обходиться дорого. Напружену боротьбу за чемпіонство в Бундеслізі Дортмунд має продовжувати з іншим атакувальним гравцем у центрі поля.

Однак тренер "чорно-жовтих" Юрґен Клопп сприйняв погану новину з гідністю. "Довго замислюватись над тим, кого нам не вистачає, нічого не дасть. Альтернативи у нас знайдуться".

Травми вносять корективи

Від найближчого переслідувача, леверкузенського "Байєра", "Борусію" нині відділяє цілих 11 очок. Оскільки до кінця чемпіонату лише п'ятнадцять турів, німецькі оглядачі вважають, що чемпіон визначився достроково. Втім, травми та інші прикрості можуть внести свою інтригу.

Травматизм переслідує топ-зірок Бундесліги. Щойно відновився після травми, отриманої на чемпіонаті світу-2010 в Південній Африці, Ар'єн Роббен. Без нього і Рібері "Баварія" нестабільно грала перші півсезону. Повернувшись, нідерландський нападник одразу ж почав забивати.

Важче знайти себе після операції півзахиснику Міхаелю Баллаку. Після переходу з "Челсі" до леверкузенського "Байєра" минулого літа він ще жодного разу не порадував уболівальників своєю присутністю на полі. Тренер Юпп Гейнкес знайшов йому гідну заміну, і тепер Баллаку вкрай важко довести команді свою необхідність.

Захар Бутирський ( SID, AP)
Редактор: Леся Юрченко

DW.COM