1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Новини

У Берліні не сподіваються на швидке звільнення німців, затриманих у Туреччині

У німецькому міністерстві закордонних справ розкритикували "попередні вироки" щодо затриманих громадян ФРН, озвучені турецькими політиками, які унеможливлюють прозорі судові процеси.

Мартін Шефер засудив поводження Анкари із затриманими громадянами Німеччини

Мартін Шефер засудив поводження Анкари із затриманими громадянами Німеччини

Федеральний уряд у Німеччині не має сподівань на швидке звільнення громадян ФРН, затриманих у Туреччині. Про це в понеділок, 7 серпня, заявив речник міністерства закордонних справ Мартін Шефер (Martin Schäfer). Шефер різко розкритикував ув'язнення берлінського правозахисника Петер Штойдтнера (Peter Steudtner), якому майже за місяць з моменту затримання досі не висунули конкретних обвинувачень. При цьому умови утримання Штойдтнера постійно погіршуються. Речник відомства назвав цю ситуацією "гуманітарною драмою".

Крім того, йдеться про німецьку журналістку і перекладачку Месале Толу (Mesale Tolu), яку звинувачують у "пропаганді тероризму" та "членстві у терористичній організації". Їй закидають причетність до забороненої  ліворадикальної Марксистсько-леніністської компратії Туреччини. Процес над Толу має розпочатися у жовтні, їй загрожує ув'язнення строком до 15 років.

DW.COM

Шефер розкритикував "попередні вироки" щодо німецьких громадян, озвучені турецькими політиками, зокрема президентом країни Реджепом Таїпом Ердоганом. На думку Шефера, такі вироки фактично унеможливлюють органам правосуддя в Туреччині проведення прозорих процесів у рамках правової держави. 

Речник міністерства також повідомив, що генеральний консул Німеччини минулого тижня зміг відвідати затриманого ще в лютому німецького журналіста Деніза Юджеля (Deniz Yücel), якого Анкара вважає німецьким "шпигуном". Юджель перебуває у "доброму гуморі", однак абсолютна неясність щодо його подальшого майбутнього є "дуже гнітючою".

Однаковий одяг для підозрюваних у тероризмі

Також офіційний Берлін розкритикував нещодавню пропозицію президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана вдягати у спецодяг на час судових слухань усіх підозрюваних у тероризмі або причетності до спроби державного перевороту в Туреччині в 2016 році. Речник німецького відомства зазначив, що "дуже дивно закидати (Німеччині - Ред.) нацистські методи і одразу після того вчиняти речі, які мені як німцю нагадують про погані часи Німеччини".

Нагадаємо, ідею зі спецодягом Ердоган висунув після того, як один із обвинувачених з'явився на засіданні суду в футболці з написом "Hero" ("Герой").

Дивитись відео 02:48

Суд над турецькими журналістами Cumhuriyet: погляд з екзилу (24.07.2017)

Аудіо й відео до теми