1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Учасники "Євробачення-2017" про заборону Самойловій на в’їзд в Україну

Учасники "Євробачення-2017", опитані DW, висловили жаль у зв’язку з російсько-українським скандалом на конкурсі. Однак пролунали і категоричні думки.

Учасники Єврбачення неоднозначно оцінюють заборону для Юлії Самойлової на в'їзд до України

Учасники "Єврбачення" неоднозначно оцінюють заборону для Юлії Самойлової на в'їзд до України

За кілька тижнів до початку музичного конкурсу "Євробачення-2017" в Києві багато учасників гастролюють Європою, презентуючи свої номери. Одна з найбільших таких промо-вечірок відбулася 8 квітня в Амстердамі. Для DW це була сприятлива нагода розпитати учасників конкурсу про російсько-український скандал. Його причиною стала трирічна заборона   на в’їзд до України для росіянки Юлії Самойлової. Влітку 2015 року вона виступала в анексованому Криму, приїхавши на півострів з території Росії, а не України. А це є порушенням українського законодавства.

Політичні ігнорантина "Євробаченні"

Про заборону Юлії Самойловій на в’їзд в Україну знають усі учасники "Євробачення", зокрема, і його фаворит, італієць Франческо Габбані.

Франческо Габбані вважається фаворитом Євробачення-2017

Франческо Габбані вважається фаворитом "Євробачення-2017"

Назва його іронічної композиції "Occidentali's Karma" найточніше перекладається як "Карма західної людини". І свою карму уродженець Тоскани, ймовірно, вирішив не псувати, так відповівши на прохання DW прокоментувати російсько-український скандал: "Мені шкода російську учасницю, але я би волів вести розмову не про політику, а про музику".

На свою абсолютну аполітичність послалися й учасники білоруського дуету Naviband. У пісні групи білоруською мовою, назва якої перекладається як "Історія мого життя", за словами соліста дуету Артема Лук’яненка, йдеться про любов до своєї справи, свого народу й країни: "Це такий здоровий патріотизм". Але, виявляється, можна бути патріотом і не замислюватися про політику. "Ми не знаємо, як до неї (до політики. - Ред.) ставитися. Ми просто за музику", - додала солістка Naviband Ксенія Жук.

Інший дует - Norma John - приїде до Києва з Фінляндії. Так само, як і білоруси, фінляндці виявилися дуже привітною та життєрадісною парою. Втім, трохи похмура тінь майнула їхніми обличчями, коли DW попросила прокоментувати російсько-український скандал. Але, можливо, це була й тінь невдоволення запитанням, на яке вони відповіли так: "Ми не думаємо про політику. Наша увага зосереджена на музиці. Це рішення не в наших руках".

Славко Калезич - найбільш екстравагантний учасник нинішнього Євробачення

Славко Калезич - найбільш екстравагантний учасник нинішнього "Євробачення"

Про політикуна "Євробаченні"

А от якби рішення про те, чи дозволити Юлії Самойловій приїхати до Києва, було би в руках представника Чорногорії Славка Калезича, його відповідь була би однозначною. Славко - найбільш екстравагантний учасник нинішнього "Євробачення". Свою футуристичну танцювальну композицію "Space" він виконує з оголеним торсом та довгою косою, прикріпленою до маківки. На його думку, було би краще, якби російська виконавиця отримала можливість виступити в Києві: "Адже йдеться про музику, про мистецтво. І політика не має втручатися в мистецтво".

Славко, за його власним зізнанням, ігнорує політику, але вона не лишає його байдужим: "По-людськи мені соромно за те, що сталося з Росією та Україною, тому що "Євробачення" - це про любов, про музику. Але політиці дозволили втрутитися в конкурс, і це погана ідея".

Левіна шкодує, що політика втрутилась у нинішній конкурс Євробачення

Левіна шкодує, що політика втрутилась у "Євробачення"

Представниця Німеччини на "Євробаченні-2017" Левіна (Levina) так само утрималася від того, аби назвати винуватців скандалу. Її композиція називається  "Perfect life". І, судячи зі слів Левіни, ситуація напередодні конкурсу далека від того, аби бути ідеальною. "Мені дуже шкода, що політика все ж таки настільки впливає на цей музичний конкурс. Мені би хотілося, щоб головною на ньому була музика, те, заради чого цей конкурс проводиться".

Хто готовий виступитиз Самойловою, а хто - ні

Представник Болгарії, наймолодший учасник нинішнього "Євробачення", 17-річний  Крістіан Костов міг би представляти у Києві і Росію. Адже син болгарина та уродженки Казахстану мешкає в Москві. Російські телеглядачі знають його за участю в шоу "Голос.Діти". За словами Крістіана, два роки тому він вирішив підкорити Болгарію. І, судячи з його номінації на "Євробачення" від цієї країни, Крістіан на правильному шляху.

В Амстердамі його супроводжувала ціла команда. Дізнавшись, що в інтерв'ю все ж таки буде одне запитання про політику, один з менеджерів, пославшись на молодість співака, попросив час на короткий інструктаж виконавця та відвів його в бік.

Женя Галич - солісти українського гурту O.Torvald

Женя Галич - солісти українського гурту O.Torvald

"Не мені судити, правильною чи неправильною була заборона. У кожного своя точка зору. Кожен бачить по-різному, як і будь-яке політичне питання. Але я хочу сказати, що Юля - дуже хороша людина. І я все ще сподіваюся, що побачу її в Києві. Був би радий виступити з нею на одній сцені," - такою зрештою була відповідь Крістіана, яка, втім, прозвучала доволі переконливо та щиро.

Іншу точку зору має соліст української групи O.Torvald Женя Галич. В інтерв'ю DW він ясно дав зрозуміти: "Я вважаю, що будь-які закони країни слід поважати. Це принципово важливо. Я як патріот своєї країни поважаю їх. Що стосується безпосередньо цієї ситуації (заборони на в’їзд Юлії Самойловій в Україну. - Ред.), то нехай її коментують люди, які мають до цього відношення. Я, слава Богу, до цього стосунку не маю". Утім, Женя не втік від відповіді на запитання про те, чи готовий виступити на одній сцені з Юлією Самойловою у Києві: "Думаю, що цього року ні".

Дивитись відео 02:40

Найгучніші політичні скандали "Євробачення" (23.03.2017)

 

DW.COM

Аудіо й відео до теми