1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Урядова криза в Україні – це і європейська проблема

Урядова криза в Україні залишається в центрі уваги європейської преси.

Коментатор німецької газети SÜDDEUTSCHE ZEITUNG аналізує причини відставки Кабінету міністрів Юлії Тимошенко:

Надзвичайно різними були інтереси членів Кабінету, сформованого „гарненькою Юлією”. Об’єднати такі протилежності не міг більше й президент Ющенко. У цьому полягає одна з головних причин провалу Юлії Тимошенко на посаді прем’єр-міністра. (...) Крім того, вона заважала проводити переорієнтацію української енергетичної політики. В останні місяці Ющенко на гіркому досвіді переконався, що в середньостроковій перспективі навряд чи вдасться зменшити залежність від російської нафти та газу. (...) Йому нічого іншого не залишалося крім того, щоб Юлію Тимошенко, на яку в Москві навіть заведено справу за звинуваченням у корупції, прибрати з лінії обстрілу. Адже Києву доводиться домовлятися з Москвою. Іншого виходу із ситуації нема, оскільки ЄС не хоче відкривати перед Україною жодної перспективи. А це найбільше розчарування для мільйонів молодих людей, які минулої зими вийшли на вулиці, мітингуючи за те, щоб жити в демократичному суспільстві західного зразка. Якщо ЄС все ж таки зацікавлений у зміцненні демократії в Україні, тоді він має якомога швидше розробити для цього реалістичну концепцію, - читаємо в газеті SÜDDEUTSCHE ZEITUNG.

Подібної думки дотримується і французька газета LE MOND:

Якщо революція не з”їла своїх дітей, тоді інколи трапляється так, що вони самі починають їсти одне одного. Саме це тепер і відбувається в Україні. Наївно гадати, що Україна за одну ніч перетвориться з держави з тоталітарним режимом на парламентську демократію. Москва не горюватиме, якщо українська „помаранчева революція” зазнає поразки. Європейці ж навпаки мали б бути зацікавлені в успіху цього експерименту, і вони повинні відкрити перед українцям чітку європейську перспективу так, як це зробили щодо інших країн Центральної та Східної Європи, що вже стали членами ЄС. Тільки це може гарантувати, що демократичні зміни в Україні пустять глибоке коріння, - вважає газета LE MOND.

Тему продовжує німецька газета WESTDEUTSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG:

Помаранчева революція, за перебігом якої вісім місяців тому стежив увесь світ, пішла в історію. ... Членство України в Європейському союзі перетворюється на чисту утопію, за рівнем життя цей східноєвропейський сусід ще більше віддалиться від Заходу. За таких умов політична нестабільність стає звичним явищем, а не винятком. Тому критична ситуація в Україні – це також європейська проблема, - переконана WESTDEUTSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG.

Інше німецьке видання – газета LAUSITZER RUNDSCHAU – сподівається, що, попри урядову кризу, Україна не відкотиться назад:

Вирішальним тепер є те, щоб політики, які разом повалили старий режим, знову об’єдналися перед запланованими на весну парламентськими виборами. У цьому процесі Юлії Тимошенко належить ключова роль. Вона не повинна піддатися на спокусу пошуку якихось інших причин, що призвели до провалу її уряду. Адже в останні місяці справді можна було помітити глибокі суперечки між членами її кабінету. Передусім уряду бракувало концепції переорієнтації економіки, яка й надалі регулюється бюрократичними методами. Але, незважаючи на кризу, повернення під крило старих кадрів та їхнього патрона - російського президента Путіна - не буде. Мрія про вільну, суверенну державу ще не зникла, - читаємо в газеті LAUSITZER RUNDSCHAU.

Німецька газета FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG вказує на складність ситуації, в якій доводиться працювати українському керівництву:

Не вдасться переглянути результати приватизації, проведеної за часів старого режиму, коли шахраї та корупціонери попирали закон, і не зашкодити при цьому українській економіці. Але для розбудови в Україні демократії, ринкової економіки та правової держави вкрай необхідно остаточно подолати владу тих мафіозних кланів, які панували до кінця минулого року, поділивши між собою країну. Для цього слід забрати в них хоча б частину тих підприємств, які вони привласнили шахрайським шляхом. Оскільки уряду доводиться діяти вибірково, йому не уникнути закидів, що він також вибірково застосовує закон – тобто поводить себе, як і всі інші авторитарні правителі в колишніх радянських республіках. Так само неминучим є й те, що урядові рішення й надалі носитимуть політичний присмак, оскільки політика та капітал міцно переплелися в Україні – також на боці Ющенка, - констатує газета FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG.

  • Дата 11.09.2005
  • Автор Огляд преси підготував Володимир Медяний
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/ALwm

Також за темою

  • Дата 11.09.2005
  • Автор Огляд преси підготував Володимир Медяний
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/ALwm