Український скульптор створить пам′ятник улюбленцю німців | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 16.01.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Український скульптор створить пам'ятник улюбленцю німців

Улюбленця дітей та дорослих з Берлінського зоопарку, білого ведмедя Кнута, вирішили увічнити пам’ятником. З понад 40 ескізів журі обрало пропозицію Йозефа Табачника – нюрнберзького скульптора родом з України.

Кнут - мрійник - ескіз Йозефа Табачника здобув перемогу

"Кнут - мрійник" - ескіз Йозефа Табачника переміг

Смерть білого ведмедя Кнута на очах у публіки у березні минулого року засмутила його прихильників у всьому світі. Адже берлінське ведмежа, від якого відмовилася мати і якого співробітники зоопарку вигодували з пляшечки, з перших днів життя стало беззаперечним улюбленцем дітей та дорослих. Тож і повідомлення Берлінського зоопарку про те, що Кнуту збираються поставити пам’ятник, не залишилося поза увагою.

Маленький Кнут

Маленький Кнут

"Кнут житиме далі у серцях багатьох відвідувачів, - пояснив голова Об'єднання меценатів зоопарку Томас Ціолко, - але пам’ятник залишиться і наступним поколінням, аби зберегти унікальність особистості цієї тварини". На конкурс, ініційований Берлінським зоопарком та Об'єднанням меценатів зоопарку, надіслали понад 40 ескізів пам’ятника знаменитому білому ведмедю.

"Ведмежатник з досвідом"

Днями стало відоме ім'я переможця: ним став 64-річний Йозеф Табачник з німецького Нюрнберга. Скульптор народився та виріс у Житомирі, навчався у Києві та Санкт-Петербурзькому державному академічному інституті живопису, скульптури та архітектури імені Рєпіна, а нині вже 15 років живе у Німеччині. Подати ескіз під назвою "Кнут – мрійник" на конкурс Табачника переконала дружина, бо сам митець з упередженням ставиться до конкурсів. Утім, насправді він, за власними словами, "ведмежатник з досвідом".

Йозеф Табачник на фоні своїх нюрнберзьких ведмедів

Йозеф Табачник на фоні своїх нюрнберзьких ведмедів

"Я займався ведмедями ще в Україні, але бурими ведмедями, яких виготовляв для парку, - розповів Йозеф Табачник в інтерв’ю Deutsche Welle. – Тепер я живу в Нюрнберзі, і для Нюрнберга у мене замовляли білих ведмедів. Вони створили красивий аквапарк і захотіли прикрасити його білими ведмедями. Я зробив кілька ескізів, заглибився у цю тему, почав збирати матеріал, фотографії, ходити в зоопарк і спостерігати за поведінкою ведмедів, їхніми рухами".

Побачити берлінського Кнута вживу в Табачника не було нагоди, проте скульптор завжди цікавився життям ведмежати, яке стало зіркою медіа та улюбленцем публіки. "Це було якесь диво! Усі слідкували, тож і я слідкував, як він виростав, і коли він помер, я теж трохи сумував". На ескізі пам’ятника, виготовленого нюрнберзьким скульптором, ще не зовсім дорослий Кнут лежить у типовій для нього позі на двох складених одна на одну крижинах, ніби зависнувши у повітрі.

Ведмежа філософія: хиткий світ і зв'язок з природою

"Я подумав, що він має бути живим і несумним, але викликати легкий сум у людини, роздуми про хиткість світу, бо ніщо не вічне, і симпатію, звичайно, бо Кнут зрештою став таким собі містком між людиною та природою", - пояснює свій задум Йозеф Табачник. На його думку, Кнут є символом, тому зображати його скульптор хоче не в русі, а у більш ліричному та філософському настрої.

Задумливий Кнут у своєму вольєрі. Фото 2010 року

Задумливий Кнут у своєму вольєрі. Фото 2010 року

Йозеф Табачник розповів Deutsche Welle, що розпочав роботу над пам’ятником того ж дня, коли дізнався про перемогу, бо часу на виконання замовлення обмаль. Спочатку встановити пам’ятник вартістю 15 тисяч євро біля колишнього вольєра Кнута планували до річниці його смерті у березні, проте скульптор переконав дати йому час до літа. Фінансуватимуть пам’ятник з білого граніту та бронзи за рахунок пожертвувань.

Аді Дасслер зробив скульптора відомим

У тепер уже рідному Нюрнбергу Йозеф Табачник прославився не лише своїми ведмедями, а й оригінальним пам’ятником федеральному канцлеру Німеччини Віллі Брандту. "Це був серйозний конкурс, у якому брали участь відомі скульптори, професор один. А мене взагалі ніхто не сприймав серйозно", - пригадує Табачник. Сам він створив тоді не один ескіз, але зрештою зрозумів головне – пам'ятник має органічно вписуватися в атмосферу площі середньовічного міста з його історичними традиціями. І не помилився – сьогодні "сидячий" Віллі Брандт українського скульптора прикрашає однойменну площу Нюрнберга.

Пам'ятник Віллі Брандту в Нюрнберзі. Автор: Йозеф Табачник Aufnahmedatum: 20. November 2009 Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Willy_Brandt_Memorial-Nuremberg.jpg&filetimestamp=20091120193055

Пам'ятник Віллі Брандту в Нюрнберзі. Автор: Йозеф Табачник

Щоправда, перш ніж у Німеччині до Йозефа Табачника прийшов успіх, він вісім років працював "гранітником-каменотесом", виконуючи, за власними словами, лише "приблизно творчі" роботи для будівельної фірми. У свій вільний час Йозеф Табачник продовжував створювати скульптури, а згодом і брати участь у виставках та виготовляти копії знаменитих робіт.

Справжнім проривом стало замовлення у Табачника пам’ятника німецькому підприємцю, засновнику фірми "Адідас" Адольфу Дасслеру в місті Герцоґенаурах, де він народився. "Це було перше замовлення. Мої ескізи обрала дружина Аді Дасслера. І після цього поступово, коли усі побачили цей пам’ятник, а Аді Дасслер дуже відомий у Баварії, у мене почали вірити. Вірити, що я можу", - розповів скульптор.

Автор: Тетяна Бондаренко
Редактор: Наталя Неділько

DW.COM