1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Удар по турецьких студентах

Туреччина "заморозила" укладену з ЄС угоду щодо освітньої програми Жана Моне. Тож відтепер багато турецьких студентів не зможуть більше навчатися в Європі. Це рішення трактують як віддалення Анкари від ЄС.

Стамбульський університет

Стамбульський університет

Перспективи були непогані. Випускник факультету міжнародних відносин Технічного інституту Близького Сходу в Анкарі Емре Косіф вже давно сподівався отримати можливість навчатися в Лондонській школі економіки та політичних наук. Уможливити це мала освітня програма для стипендіатів, названа на честь Жана Моне.

Але згодом Косіф прочитав поширене через соціальну мережу Twitter повідомлення, що турецька влада скасувала цьогорічну програму для стипендіатів. Причина - "нещодавні події в Туреччині", йдеться в офіційному поясненні такого кроку. Зазначається, що влада не бажає зашкодити репутації самої програми.

Програма, яка покриває вартість як самої освіти, так і видатки на проживання, фінансується коштом ЄС, а розпоряджається нею турецьке міністерство у справах ЄС. В наступній заяві міністерство заявило, що події після нещодавньої спроби путчу ускладнюють процес відрядження держслужбовців, бюджетників та працівників ВНЗ. Тож саме через це дію програми поки що призупинили.

Косіфа та багатьох інших випускників рішення влади прикро розчарувало. "З огляду на ті зусилля, які мені довелося докласти задля участі в програмі, це несправедливе рішення - справжній удар", - каже Косіф. "Це рішення поховало мої мрії про якісну освіту в одному з найвідоміших університетів світу та кар'єрі в одній з міжнародних організацій", - нарікає Косіф.

Мости в ЄС спалено

Хоч Косіф може почекати ще рік та подати заявку на стипендію наступного року. Але це означатиме цілий рік очікування, тож він не певен, чи готовий до цього."Найтрагічніше в цій ситуації те, що турецька влада й гадки не має про значення цього інтеграційного проекту й не відчує себе відповідальною за нього. Рішення - дуже кепське для всіх тих, хто справді потребує стипендії", - додав Косіф у розмові з DW.

Ця стипендія має на меті наблизити до Євросоюзу молодих людей з країн-кандидатів на вступ до ЄС та в такий спосіб краще ознайомити їх з процесом європейської інтеграції.

Тож "замороження" програми - не лише удар по 170 кандидатах з Туреччини. Вона також означає ще один крок у бік від вступу до ЄС. Рішення спалило міст, яким впродовж минулих двох десятиліть перейшли сотні молодих турецьких громадян.

Протидія руху Гюлена?

Утім, рішення не стало громом серед ясного неба. Після невдалої спроби путчу 15 липня, влада запідозрила понад 60 тисяч турецьких громадян у приналежності до табору прихильників мусульманського проповідника Мухаммеда Фетхуллаха Гюлена, який проживає в США. Саме Гюлена турецький уряд звинувачує в організації спроби перевороту. Підозрілих відсторонили від роботи, а тисячі запроторили за ґрати. Решті доводилось миритися з оголошенням недійсним їхнього паспорта.

Противник Ердогана Мухаммед Фетхуллах Гюлен

Противник Ердогана Мухаммед Фетхуллах Гюлен

Політики правлячої Партії справедливості та розвитку (AKP) заперечують чутки про те, що програму стипендій взагалі скасували, аби перешкодити членам руху Гюлена втекти з Туреччини. Адже, аргументують політики, встановлено особи ще далеко не кожного з них.

Таліп Куджукджан, який сам здобуває вищу освіту й представляє як політик інтереси правлячої партії, каже що рішення визріло через нинішню ситуацію. Він також вказав на те, що уряд надає особливого значення прозорості процесу іспитів та відбору стипендіатів.

"Це питання дуже дражливе в Туреччині, адже в минулому іспитами постійно маніпулювали члени руху Гюлена. Власний вплив та авторитет вони використовували на користь своїх прибічників, ставлячи відносно прості питання", - каже Куджукджан у розмові з DW. Хоч зараз дію стипендії призупинили, наступного року її знову відновлять, запевнив він.

Ослаблення перспектив вступу до ЄС

Колишній стипендіат премії Жана Моне Багадір Калеагасі, який зараз є міжнародним координатором турецької економічної спілки TUSIAD нарікає, що багато співвітчизників не можуть скористатися перевагами програми. "Іноді політичним інституціям потрібен час, щоб переконатися в тому, що соціальні інструменти інтеграції - корисні для країни", - заявив Калеагасі в розмові з DW.

Відносини між ЄС та Туреччиною переживають не найкращі часи

Відносини між ЄС та Туреччиною переживають не найкращі часи

"Утім, ЄС припустився багатьох помилок у відносинах з Туреччиною, скажімо, заблокувавши розділ переговорів щодо демократичних стандартів", - додав він. За його словами, на відносинах між ЄС та Туреччиною негативно позначилися політичні проблеми. "Тепер вони беруть в заручники соціальний прогрес", - нарікає Калеагасі.

Крім того, на тлі дедалі менших перспектив вступу Туреччини до ЄС не дивно, що уряд призупинив дію програми, додає він. На його погляд, якщо Анкара вбачала б більші шанси на успіх в питаннях вступу, вона б по-іншому розпорядилася щодо цієї освітньої програми.

Тим часом професори турецьких університетів нарікають на помітне охолодження мотивації студентів. Багато-хто з них сподівався на отримання освіти закордоном. Тепер же чимало студентів не зможуть собі такого дозволити, кажуть викладачі ВНЗ.

Авторка статті Менексе Токяй - стипендіатка програми Жана Моне 2005 року.

Дивитись відео 02:14

Стан демократії в Туреччині: люди тікають з країни (10.08.2016)

Аудіо й відео до теми