1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Ті, хто здійснюють мрії

Керівництво Європейського союзу прагне допомогти представникам дрібного та середнього бізнесу у повсякденному житті. А тому підтримує численні ініціативи такі як магазин овочів у Італії або ж Рок Сіті у Швеці.

default

В Римі ініціативна група з місцевих жителів вирішила полегшити життя дрібних підприємців. Для цього вони заснували організацію, що носить назву “Autopromozione Sociale”, яка підтримує проекти спрямовані на забезпечення соціальних та екологічних потреб міста. Про те, як працює “Autopromozione Sociale” розповідає її директор Алессандро Мессіна:

“Майстри, які мають свої крамниці у історичному центрі Риму часто стикаються з багатьма проблемами. Нашою ідеєю було – надати їм фінансову підтримку за умови, що вони візьмуть в учні одного або двох підлітків з передмість. Таким чином ми профінансували 50 майстрів та їх бізнес. Водночас 120 молодих людей отримали можливість навчатися якійсь професії.”

Віоріка Трокару – власниця невеличкої крамниці в Римі, що продає консервовані овочі власного виробництва. Вперше вона приїхала до Італії з Румунії на “заробітки” наприкінці 90х і кілька років працювала прибиральницею. А у 2001 продала власну квартиру у Бухаресті, придбала авто і вирішила із чоловіком розпочати власний бізнес в Римі. Нещодавно Віоріка Трокару звернулася по допомогу до “Autopromozione Sociale” і організація допомогла придбати їй необхідне обладнання.

“До того, як ми купили цю машину, мені доводилося баклажани чистити руками. От як зараз – я зрізала тоненьку шкірку. Але коли я отримала фінансову допомогу, ми змогли придбати машину. Зазвичай вона за 10 хвилин робить те, на що мені знадобився б цілий день. Якщо тобі надіє підтримку “Autopromozione sociale”, це означає, що ти купуєш машину сам, а потім тобі відшкодовують половину. Тобто насправді ти платиш лише половину. Окрім цього, якщо у нас якість проблеми ми можемо звернутися до співробітників проекту. Якщо ми щось не розуміємо, або ж нам щось не вдається, там є завжди експерти, які готові нам допомогти. І вони вже допомогли багато. Ми отримали можливість придбати комп’ютер та лазерний принтер. Завдяки фінансовій підтримці нам вдалося навіть змінити дизайн етикеток.”

Якщо в Римі з давніх-давен поряд з великою індустрією існували дрібні підприємці, у чеському містечку Хомутов останні 100 років працювала виключно важка промисловість та вугледобувні підприємства. Коли кількість робочих місць на заводах-велетнях істотно скоротилася, у місті почав з’являтися малий та середній бізнес. Нині міська влада Хомутова намагається полегшити бюрократичну тяганину для тих, хто хоче відкрити свій бізнес. З 2003 року тут було об’єднано усі відділи, які опікуються малим та середнім бізнесом. В результаті з’явився “Центр для підприємців”. Це – єдина адреса за якою мають звертатися усі охочі розпочати власну справу. Розповідає директор “Центру для підприємців” Владімір Дедесек.

“Спрощення підприємницького оточення відбувається в двох боків: спочатку згори – це – від законодавців, від парламенту та від уряду. З іншого боку законодавці не можуть вплинути на цей сектор безпосередньо, але лише через комунальну владу. Ми намагаємося зробити адміністративні моменти легшими для підприємців. Наприклад є можливість платити або кредитною карткою або ж готівкою. Усі анкети можна завантажити з Інтернету – з веб-сторінки нашого міста. А коли ваші документи готові вам про це можуть повідомити по електронній пошті або ж за допомогою sms.”

Зменшення бюрократії є метою не лише уряду Чехії, а й керівництва Євросоюзу, зауважує Франсуаз Ле Бейль – генеральний директор відділу підприємництва та промисловості Європейської комісії.

“Що меншим є бізнес, то складніше. Якщо це – велика компанія, у вас є юридична служба, юристи, і багато людей які можуть це зробити. Але якщо у вас маленький бізнес, ви усього цього зробити не можете. Це дуже дорого. І вас доведеться витрачати на це власний час. Ми у Брюсселі намагаємося зменшити кількість бюрократичних перепон. Тож ми вирішили вдатися до спрощення європейського законодавства, ми вирішили вдатися до зменшення адміністративних витрат на 25%. Але ми просимо країни члени ЄС зробити теж саме.”

Ще один приклад підприємницької ініціативи можна побачити у містечку Гультсфред, що розташоване на півдні Швеції. Більш як 15 років тому тут почали влаштовувати щорічний Рок Фестиваль, який допоміг зробити Гультсфред відомим у Швеції та за її межами. Нині ж ініціативні молоді люди за підтримки місцевої влади намагаються перетворити це містечко на центр молодого підприємництва в галузі звукозапису та естради. Антон Ульфорт та Понтус Мантефорс якраз проводять ремонт у приміщенні, де скоро працюватимуть:

“У цій кімнаті розміщатиметься студія, де ми гратимемо і складатимемо інструменти... це буде кімната із пультом...а тут буде вхід до студії.”

Ці молоді музиканти стануть наступними мешканцями “Рок Сіті”, яким керує менеджер проекту Путе Свенсон:

“Найважливішим є прагнення створити свого роду арену, де молоді люди зможуть здійснити свої мрії. У нас нині у одній будівлі розміщено 25 компаній, які спеціалізуються на організації заходів, звукозаписі, ми оцифровуємо старі звукозаписи, у нас тут є Архів Швецького року. До того ж у нас тут є можливості для навчання та досліджень. Все це тут разом і разом ми створюємо щось нове.”

Завдяки зусиллям ініціаторів “Рок Сіті”, сільськогосподарський район навколо міста Гультсфред перетворився на центр сучасної шведської музичної індустрії. Тож нині здебільшого саме тут молоді шоумени розпочинають власний бізнес.

“Існують узгодженні зусилля на Європейському рівні, але водночас на національних та регіональних рівнях. Їхньою ціллю є з одного боку зробити так, щоб малий та середній бізнес зміг розвиватися, розширюватися, заробляти гроші, бути успішним. З іншого – щоб молоді люди наважувалися розпочати свій бізнес.”

Говорить Франсуаз Ле Бейль. За словами генерального директора відділу підприємництва та промисловості Європейської комісії, Рок сіті а також ініціативи у місті Хомутов та Римі є найкращими прикладами того, як ідеї Європейської комісії на місці втілюються в життя. Хоча і завдячують більшою мірою ініціативності місцевих жителів.

Тетяна Карпенко