1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Економіка

Туризм-2013: жага подорожей та страх перед кризами

До неділі у Берліні триватиме Міжнародна туристична біржа ITB BERLIN - один з наймасштабніших виставкових заходів індустрії туризму.

Цьогоріч на ITB беруть участь понад 10 тисяч учасників зі 188 країн. Представники галузі радіють, адже перспективи у неї у світових масштабах райдужні. Світова туристична організація UNWTO незадовго до початку виставки ITB оприлюднила дані, що у 2012 році вперше зареєстровано понад один мільярд туристів. До 2020 року  очікується зростання цієї цифри до 1,6 мільярда. "Звичайно, це нові виклики інфраструктурі, політиці і, перш за все, нам - індустрії, що поєднує підприємства з різноманітних сфер", - заявив Міхаель Френцель, голова Федерального союзу німецького туристичного господарства (Bundesverband der Deutschen Tourismuswirtschaft BTW).

Індонезія - офіційний партнер ITB 2013. Країну приїхала представити міністр туризму країни Марі Елка Панґетсу (у центрі)

Індонезія - офіційний партнер ITB 2013. Країну приїхала представити міністр туризму країни Марі Елка Панґетсу (у центрі)

Туристи-лідери: німці

На чужій відпустці можна заробляти гроші. У світі це роблять переважно на німцях, оскільки саме вони більш за всіх люблять подорожувати за межі своєї країни. Так, тільки третина німецьких відпускників залишаються у Німеччині. Дві третини німецьких туристів відправляються з Німеччини за кордон. На такі поїздки минулого року німці витратили майже 64 мільярди євро, що на 2,2 мільярди євро більше, ніж у 2011.

Найбільше німці люблять подорожувати до Іспанії, Італії та Туреччини. Прийдешнього літа ситуація практично не зміниться. Хоча Юрґен Бюхи, голова Німецького союзу туроператорів, не виключає, що у перелік найулюбленіших місць проведення відпусток у німців повернеться Греція. Після суттєвого зменшення кількості подорожуючих ця південноєвропейська країна починає оговтуватись та нині опиняється у туроператорів знову в плюсах.

"Нас це тішить особливо, адже Греція є  важливою туристичною ціллю для німецької туристичної індустрії", - вважає Бюхи. Постійна гостинність та якість продуктів у Греції заслуговують на те, що туристи відновлять довіру до цієї країни та повертатимуться туди", - пояснив експерт з питань туризму.

Північна Африка знову в програші

Що, до речі, і відбулось минулого року з Єгиптом та Тунісом. Втім, уже у 2013 році ситуація знову зміниться. До цього часу північноафриканські країни не могли спиратися на статистичні дані попереднього року. Відтік туристів очікується і на Кіпрі, Мальті, а також в Австралії та країнах південної та східної Африки. Німці дуже чутливі до криз і, перш за все, думають про власну безпеку. На свою відпустку з кожним роком вони виділяють все більше грошей, втім і вимагають, щоб ця відпустка була бездоганною.

Так, у туристичному сегменті класу "люкс" існує особливий попит не тільки на певні місця відпочинку - як от Мальдіви, Сейшели чи Об'єднані Арабські Емірати. Навіть у "класичних" зонах відпочинку туристам пропонуються виняткові послуги. "Такий сегмент пропозицій зростає у всіх туроператорів та у всіх місцях відпочинку", - наголосив голова Німецького союзу туроператорів.

Зважаючи на це, туристична галузь Німеччини, яка заробила у 2012 році близько 24,4 мільярдів євро, цього року розраховує підняти вказану планку на 3-4 відсотки.

Україна пасе задніх?

Окремим стендом на виставці ITB в Берліні представлена Україна. Цьогоріч Україну презентують 12 регіонів та 33 суб'єкти туристичної діяльності, зокрема готелі та туроператори. Відвідувачам презентують не тільки популярні в Україні місця відпочинку - такі, як Крим чи турбази в Карпатах, а й східні регіони України - Донецьк, Харків та Дніпропетровськ.

Згідно з офіційною статистикою, за минулий рік Україну відвідали з туристичною метою понад 940 тисяч іноземців, з них - майже 56 тисяч німців.