Татуювання: увага, небезпечні речовини! | Новини й аналітика про Німеччину, Україну, Європу та світ | DW | 14.02.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Татуювання: увага, небезпечні речовини!

При татуюванні разом із фарбою під шкіру потрапляють недосліджені речовини. Експерти побоюються шкоди здоров’ю, політики збираються діяти.

Татуювання уже давно перестали бути екзотикою. За даними дослідників, у Німеччині від 10 до 20 відсотків населення наколюють на тілі малюнки. Найбільше вдається до таких прикрас молодь. І якщо ще кілька десятків років тому татуювання асоціювалися із в'язнями та моряками, то сьогодні навіть дружина президента Німеччини носить тату на плечі. Тим часом ця мода поширюється серед усіх прошарків суспільства.

Однак дуже мало хто замислюється над тим, що саме вприскують йому під шкіру. Пігменти фарби через голку потрапляють у тканину шкіри. У зв'язку з цим експерти застерігають перед можливими шкідливими наслідками для здоров’я. З федеральної землі Баден-Вюртемберґ йде ініціатива посилити спершу німецьке, а згодом і європейське законодавство.

Чинних законів – недостатньо

Бірґіт Бінцле працює над цією ініціативою у баден-вюртемберґському міністерстві із захисту прав споживачів. Вона наголошує, що косметичні товари сьогодні контролюються краще, аніж фарби для татуювання. Хоча мейк-ап наносять на шкіру лише на деякий час, а тату-фарба зазвичай залишається на шкірі протягом усього життя. Ось чому врегулювати цю справу потрібно негайно.

З 2009 року в Німеччині діє "Національна постанова щодо засобів для татуювання". Бірґіт Бінцле критикує, що вона базується на застарілих даних Ради Європи. Поміж тим, із Європи надходять нові рекомендації, але їх для міністерства із захисту прав споживачів – недостатньо. "Цих рекомендацій від Ради Європи замало, оскільки їх втілюють лише у небагатьох країнах-членах", - повідомила Бірґіт Бінцле в інтерв'ю Deutsche Welle.

Виробники мають піклуватися про якість

Дружина президента ФРН Беттіна Вульфф

Дружина президента ФРН Беттіна Вульфф

Заступник голови товариства із нагляду за виготовленням продовольчих товарв у Баден-Вюртемберзі вимагає зобов'язати виробників таких фарб перевіряти їхню якість: "Ми повинні у короткі терміни доповнити національну постанову щодо засобів для татуювання. Водночас федеральний уряд закликають виступити за розробку загальноєвропейських правил". Оскільки досі діють лише рекомендації, а не закони стосовно татуювальних фарб.

Виробникам фарб необхідно буде довести, що їхня продукція – надійна для здоров‘я. Федеральне відомство з питань оцінки ризику уже у найближчі тижні перегляне своє ставлення до татуювальних фарб. Зараз ведеться діалог про створення списку дозволених для татуювання речовин. Однак експерти враховують також те, що для укладення такого списку можуть знадобитися роки. Адже необхідні численні дослідження цієї теми.

Автомобільний лак як татуювальна фарба

Член гватемальського бандугруповання Мара

Член гватемальського бандугруповання "Мара"

Наглядові служби у Фрайбурґу та Карлсруе били на сполох іще в 2010-му. Із 38 фарб для татуювання одна третя містить недозволені субстанції. Половина з них були віднесені до категорії "шкідливі для здоров'я", серед них ароматичні аміни, нітрозаміни і фенол, які частково відносяться до розряду канцерогенних.

Окрім того, у фарбах містилися речовини, які виготовляли зовсім для інших галузей. Бірґіт Бінцле для прикладу наводить тон "феррарі-червоний": "Уже з назви випливає, з якою метою його було винайдено - власне, як лак для авто". Саме цей пігмент міститься у татуювальній фарбі.

Медичні дослідження з'ясували, що складові частинки фарб для тату можуть відкладатися у лімфатичних вузлах: "Лімфатична система є дуже важливою у людському тілі, - пояснює Бірґіт Бінцле, - тож коли б ці речовини можна було виявити, ми могли б дізнатися, що вони є небезпечними. Ця проблема виникає також при лазерному виведенні татуювання. Що відбувається у шкірі із зруйнованими пігментами– цього ніхто не може точно сказати". Поміж тим, конкретних доказів, що татуювальні фарби призводять до розвитку раку, за словами Бінцле, немає.

Від нішевого продукту то масового товару

Найстарший тату-салон Німеччини у Гамбурзі

Найстарший "тату-салон" Німеччини у Гамбурзі

Експерти замислюються, яким чином можна зобов'язати виробників таких продуктів. Історія татуювання заважає майбутнім змінам: татуювання довгий час було нішевою галуззю, яка довго залишалася непомітною. Фарби постачали не спеціалізовані фірми, а різні виробники. Серйозних великих фірм тривалий час не було на ринку, і навіть тепер є виробники, які не підлягають значному контролю. Найпотужнішим постачальником фарб сьогодні є Китай, вважають експерти.

При цьому змін у галузі татуювання бажають не лише шанувальники тату, але й торговці та цілі студії. Анді працює на оптового постачальника у федеральній землі Північний Рейн-Вестфалія. Укритий татуюваннями з ніг до голови чоловік вважає, що репутація торговців та салонів - у небезпеці. "Немає нічого гіршого, ніж погана репутація чи погані відгуки. Коли у клієнта щось запалиться, про це швидко дізнаються усі довкола",- вважає він.

Що виробники фарб реально підуть на виконання всіх політичних побажань, в цьому експерти сумніваються. Чимало з них будуть аргументувати, що їхні фарби не для того робилися, щоб бути нанесеними під шкіру. Досліджувати шкоду фарб для здоров'я - дрого та складно. А такої кількості грошей, як у косметичної промисловості, тату-індустрія не має.

Автори: Клаус Янсен, Христина Бондарєва
Редактор: Захар Бутирський

DW.COM

Також за темою