1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Сусід Качинський полюбляє провокації

Німецька преса приділяє значну увагу першому візиту до Німеччини президента Польщі Леха Качинського. Аналізуючи німецько-польські відносини останніх місяців, газета Süddeutsche Zeitung пише:

Качинський пояснив, що головним його завданням у Берліна стане „захист польських інтересів”. Серед найголовніших з них він назвав створення європейського енергетичного альянсу, який має захисти від можливого шантажу постачальника енергоносіїв – Росії. Окрім цього, він хоче завадити спорудженню центру німців, переселених під час Другої світової війни з території сучасної Польщі. У Берліні натомість обидва пункти не вважають справжніми політичними проблемами, а більше -психологічними, -

пише газета Süddeutsche Zeitung та веде далі:

Причинами створення „енергетичного НАТО”, як його називає Качинський, є запланований німецько-російський газопровід по дну Балтійського моря та російсько-українська газова криза на початку року. Так само, як військовий альянс, енергетичне об’єднання має гарантувати захист кожному з його членів, якщо Росія за допомогою припинення поставок енергоносіїв намагатиметься чинити політичний тиск на сусідів. Такому тискові простіше буде піддати в першу чергу Польщу та балтійські країни, коли газопровід у Балтійському морі за кілька років буде побудовано. Ці чотири держави більше не будуть транзитними. Доки ж труба пролягає їхньою територією та транспортує газ до Німеччини, постачальник енергоносіїв, контрольований Москвою, не зможе собі дозволити просто перекрити газовий або ж нафтовий кран, щоб досягти певної політичної мети, -

зауважує газета Süddeutsche Zeitung та пише про перспективи „енергетичного НАТО”:

Уряд Ґергарда Шредера свого часу енергійно просував проект газопроводу і таким чином у поляків склалося враження, що Берлін їхні побоювання не сприймає серйозно. Лех Качинський тепер говорить, що реалізація проекту немає жодного економічного сенсу. Він ще в листопаді говорив про це з ниншнім канцлером Німеччини Анґелою Меркель, але залишився незадоволений зустріччю. Меркель знає, що не може просто ігнорувати ідеї польського президента, як це робив її попередник, оскільки Варшава зі своєю вимогою створення енергетичного альянсу в Європейському союзі є не одинокою. Вона може покластися на більшість нових членів ЄС, - пише газета Süddeutsche Zeitung.

Газета Frankfurter Rundschau приділяє більше уваги особі польського президента:

Сусід Качинський полюбляє провокації. Нещодавно в одному інтерв’ю він сказав: те, як німецькі ЗМІ висвітлюють події в Польщі, не сприяє німецько-польському примиренню. Добрі стосунки із Берліном він не бажає встановити будь-якою ціною. Переговори з федеральним канцлером Анґелою Меркель щодо німецько-російського газопроводу по дну Балтійського моря „не були конструктивними”. Це пояснює чому Качинський за три місяці перебування на посаді спочатку відвідав Ватикан, Лондон, Вашингтон, Париж та Брюссель, у той час як Меркель завітала до Варшави відразу після того, як прийшла до влади, -

пише газета Frankfurter Rundschau. Далі видання наголошує:

59-ти річний засновник націонал-консервативної партії ніколи не був у Німеччині, якщо не рахувати пересадку в аеропорту Франкфурта. Ще перебуваючи на посаді бургомістра Варшави, він - син борця антифашистського опору - відмовлявся від запрошень відвідати місто-побратим Берлін. Антинімецьку тональність виступів Качинський пом’якшив лише після перемоги на президентських виборах. Але він ще так і не взяв на себе шефство над німецько-польським культурним роком. Заплановане спочатку на лютий засідання так званого „веймарського трикутника” з Францією та Німеччиною Польща перенесла на березень, потім на травень,

зауважує Frankfurter Rundschau і надає свою версію можливості реалізації ідеї польського президента про енергетичний альянс:

Ідею Качинського створити щось на зразок „енергетичного НАТО”, у Берліні вважають не надто реальною. Вже надто багато ця концепція передбачає захисту й надто мало співпраці із країнами постачальниками енергоносіїв на Сході. Якщо альянс, то тоді „енергетичне ОБСЄ”, межі якого простягатимуться аж до Росії та Казахстану. Так бачить це міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр. Втім, чи справа дійде до таких конкретних моментів ще не зрозуміло. Спочатку гість має почувати себе добре. За словами одного з дипломатів, „він має дізнатися, що це вже не та країна, що була 1945-го року”, - іронічно зазначає газета Frankfurter Rundschau.

Огляд преси підготувала Тетяна Карпенко