Словаччина виграла бій за двоєврову монету | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 15.12.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Словаччина виграла бій за двоєврову монету

Невелика монета може спричинити велику політичну суперечку, переконався словацький Нацбанк. Власне, не сама монета, а те, що ній зображено: вінець над головами двох святих.

Коли Національний банк Словаччини повідомив, що державна скарбниця карбуватиме монету вартістю два євро із зображенням святих Кирила і Мефодія, а над ними сяятиме, як і годиться, німб, новинка обурила деяких партнерів Словаччини по Європейському Союзу. Особливо гостро протестували Франція та Греція, наголошуючи, що, розмістивши релігійний символ на грошах, словаки порушать тим самим віросповідний нейтралітет.

Обидві країни погрожували, що в разі узаконення тенденційної монетки заблокують її обіг в єврозоні. Суперечка зайшла аж так далеко, що словацькі банкіри вже були готові пожертувати сяйливим вінцем. Однак таке рішення у свою чергу обурило словацьку громадськість та церкву, і все почалося з початку.

Кирилу та Мефодію на словацькій двоєвровій монеті домалюють німби

Кирилу та Мефодію на словацькій двоєвровій монеті домалюють німби

Вінцям бути!

Проблему розв'язала Європейська комісія, дозволивши Словаччині мати двоєврову монету із суто національною символікою, яка "курсуватиме" в усіх країнах ЄС. Як пише словацька газета SME, міністр фінансів країни Петер Кажімір привітав вердикт і запевнив співгромадян, що маленька монетка, як і було задумано, нестиме велику символіку.

Словацьку монету у два євро буде випущено з нагоди 1150-ої річниці приходу візантійських хрестителів Кирила і Мефодія на Велику Моравію, яка була в ті часи частиною теперішньої Словаччини. Вони переклали Біблію та літургійні тексти мовою тодішніх моравців, запровадили слов'янську писемність і заклали підвалини словацької культури. Деякі словацькі оглядачі нагадують, що Європейський Союз постав на християнських засадах, а відтак посилання деяких членів ЄС на «віросповідний нейтралітет» видаються недоречними.

DW.COM