Словацький президент перевершив ″проффесора″ Януковича | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 08.05.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Словацький президент перевершив "проффесора" Януковича

Простий мешканець Братислави в оригінальний спосіб висловив протест проти невігластва словацького президента Івана Гашпаровича. Схоже, освіти бракує не лише українським політикам…

Величезний плакат з написом "Мені соромно за свого сусіда. Сподіваюся, незабаром він звідси вибереться" з’явився на будинку в Братиславі, що стоїть навпроти президентського палацу. Плакат адресовано президентові Івану Гашпаровичу, його самого зображено у вигляді клоуна. У такий спосіб мешканець Братислави Ігор Куцей, який мешкає навпроти президентського палацу, протестує, як він каже, проти кричущого невігластва Гашпаровича.

Іван Гашпарович

Іван Гашпарович

Фактичні та граматичні ляпи політиків часто стають предметом суспільних жартів та дискусій. Свого часу американці не раз сміялися з Джорджа Буша-молодшого, який міг переплутати Австрію з Австралією. Не уникнув злих насмішок і Барак Обама, назвавши Освенцим Бухенвальдом. Два тижні тому росіян потішив Володимир Путін, який "поміняв місцями" Азербайджан з Вірменією. Українці й досі пам'ятають нині вже крилаті ляпи Віктора Януковича, який у графі про наукове звання написав "проффесор", а також відкрив світові письменницю Анну Ахметову.

Антипосібник від Гашпаровича

Однак словаки вважають, що їхній президент Іван Гашпарович перевершив своїх колег. Зі списку обмовок, яких він припустився під час свого тривалого президентства, вже можна упорядковувати антипосібник. Оголошуючи свій намір кандидувати на другий термін, він заявив: "Рішення обійняти посаду президента глави держави не є легке". Згодом у телевізійній дискусії похвалився, що «400 днів подорожував Словаччиною, а це – майже один рік».

Уславився Іван Гашпарович і своїми анекдотичними обмовками. Абревіатуру ООН він, наприклад, розшифрував, як "Організація Об’єднаних Надоров" ("надор" у словацькій мові означає "пухлина"). А колишнього Папу Бенедикта XVI перейменував на Домініка XVI. Колекція ляпів словацького президента постійно поповнюється. Приміром, оглянувши нещодавно виставку індонезійських чаїв, Гашпарович залишив запис у книзі відгуків на два з половиною рядки тексту, в яких умудрився зробити три граматичні помилки! Тож, Ігорю Куцею врешті-решт урвався терпець.