1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Росія й Німеччина порозумілися, попри «Квадригу»

«Боягузтвом» назвав президент Росії Медведєв невручення німецької премії «Квадрига» главі російського уряду. Але дискусія навколо премії не заважає Німеччині й Росії вдало розбудовувати відносини, передусім в економіці.

default

Медведєв і Меркель в Ганновері

Якщо з німецького боку сподівалися, що тему з неврученням Володимиру Путіну премії «Квадрига» вдасться безшумно «закрити» після кількох односкладних реплік в рамках 13-их Німецько-російських консультацій у Ганновері, то росіяни ці сподівання розвіяли.

Несподівано гостро засудив президент Росії Дмитро Медведєв невручення «Квадриги» його попереднику, а нині голові російського уряду Володимиру Путіну. Він сам узяв слово й назвав рішення про відмову вручати премію прем’єру Росії «боягузливим і непослідовним» кроком. «Гадаю, це означає кінець цієї премії, принаймні для міжнародного загалу», - сказав Медвєдєв. На його переконання, якщо є рішення про присудження нагороди, то його треба дотримуватися.

За ситуацією з правами людини стежитимуть далі

Водночас канцлер Німеччини Анґела Меркель наголосила: «Ми, звісно, знову й знову слідкуватимемо за тим, як розвивається ситуація з правами людини в Росії». Особливо, виходячи з того, що в Росії наближаються парламентські й президентські вибори, глава німецького уряду наголосила на тому, що потрібно створити чесні умови для преси під час передвиборної кампанії. Медведєв же пообіцяв, що вибори в Росії будуть відкритими й чесними.

Напружена ситуація з «Квадригою» впливу на реальні рішення Німецько-російських консультацій не мала. Численні угоди, які були підписані в Ганновері між Берліном і Москвою, є доказом того, що відносини між двома країнами залишаються інтенсивними. За словами німецької канцлера Анґели Меркель, угоди стосуються «різних галузей». У ході 13-их Німецько-російських консультацій у вівторок були підписані економічні угоди, договори в галузі культурної й екологічної співпраці.

Меркель висловилася у вівторок також за вступ Росії до Світової організації торгівлі. У такий спосіб вона стала на позицію ділових кіл Німеччини, які виступають за те, щоб у Росії поступово постав сучасний промисловий сектор. «Ми наголосили й на тому, що потрібні зокрема й стабільні правові рамки для ведення бізнесу, і нам пообіцяли, що саме так усе й буде», - додала Меркель.

Леся Юрченко/ dpa / dapd / rtr
Редактор: Володимир Медяний

DW.COM