1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Ромео та Джульєтта. Фрагменти

Українські митці підкорюють Європу. Епатажний український режисер Андрій Жолдак прагне довести, що справжнє театральне мистецтво не має кордонів і часових рамок. Тому на німецькій сцені українські актори зіграють п’єсу англійського класика 16 століття, використовуючи елементи сюрреалізму, мистецького напрямку 20 століття. Світова прем’єра скандальної постановки Шекспірівської п’єси „Ромео та Джульє

default

тта” обіцяє стати „бомбою” для театрального світу. Андрій Жолдак гарантує європейським глядачам неортодоксальне шоу на тлі емоційного нігілізму.

Вперше на Берлінському театральному фестивалі європейські глядачі побачать український театр. На престижному світовому мистецькому заході український арт презентуватиме молодий, скандально відомий режисер Андрій Жолдак-Тобілевич. Український митець уже продемонстрував у Берліні дві вистави, які вже мають доволі сумнівну славу. У берлінському народному театрі - „Один день з життя Івана Денисовича” за Солженіциним та „Місяць кохання” за Тургенєвим. У суботу ввечері український режисер планує шокувати німецьких театралів натуралістичними варіаціями на тему вічного. Світова прем’єра шекспірівської п’єси „Ромео та Джульєтта. Фрагменти” у постановці Жолдака обіцяє бути захоплюючим поринанням у власний світ підсвідомого. У постановці досить натуралістично акцентується увага на „суперего” кожного з нас. На сцені – оголені тіла, імітація сексу, фекалії. Глядачі відчувають ритм, який вистукують актори пустими пластмасовими пляшками. В кінці за сценарієм – глибока само рефлексія. Так – це шекспірівська „Ромео і Джульєтта” за Жолдаком. Сценічний сюрреалізм Жолдака – це дуже сміливе переосмислення класичного сюжету, але у дусі часу, вважають театральні критики. Саме тому ця вистава матиме успіх у глядача. Про що свідчить той факт, що квитки були розкуплені ще за місяць до прем’єри. Народжував своє театральне дітище Андрій Жолдак у неабияких муках, але не творчих, а політичних. На передодні прем’єри режисер зізнався, що вже за нової помаранчевої пост революційної влади зазнавав утисків з боку надто моральних чиновників. Саме через них, говорить Андрій Жолдак, він втратив посаду директора та художнього керівника Харківського академічного театру імені Тараса Шевченка. Оскільки „доморощена цензура”, за словами режисера заборонила показувати на сцені державного театрального закладу такі „непристойності”. Говорить Андрій Жолдак. „Мене поставили перед фактом, якщо я не зроблю цього, то вони пришлють завтра комісію по етиці, з 12 персон. Вони будуть „розбирати” мою діяльність, зокрема, мою етичну діяльність, тому що у мене у виставі багато оголених тіл, лайна. Багато нецензурних слів і на екрані показана помаранчева революція, а їм не подобається цей монтаж. І що це все треба прибрати.” У кожного своє розуміння естетики. Жолдак рефлексує своїми категоріями. За словами режисера, головною темою скандальної постановки „Ромео та Джульєтта. Фрагменти” є тема Батьківщини. Це Україна сьогодні. Це - продукт народжений в Україні і про Україну, каже Андрій Жолдак. А що для глядача є нова трактова п’єси Шекспіра, хай він вирішує сам. Лілія Гришко