1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Роксолана і Султан - знову суперзірки у Туреччині

Новий телесеріал про стосунки між султаном Сулейманом та українською "Хатун" - Роксоланою Лісовською, заворожує турків. Все це є частиною ширшої ностальгії за часами Османської імперії.

default

Сімейне фото в історичних костюмах

У фотосалоні в центрі Стамбула можна сфотографуватися у розкішних костюмах і чалмі й на мить ніби повернутися на п'ять століть назад. Ці аксесуари задовольняють зростаючі ностальгійні настрої у Туреччині. Упродовж тривалого часу про імперську спадщину тут практично не згадували. Та й у світській республіці Османські часи викликали забагато спогадів про релігію загалом і про насильницьке насадження Ісламу у Європі зокрема. Тепер вітер дме з іншої сторони. "Інтерес до Османської імперії помітно зріс, а ми на цьому заробляємо. Телесеріал про султана додав нам ще клієнтів", - розповідає фотограф Гьозед Отман.

«Пишне століття»

Haseki Huerrem Sultan Roxelane

Такою уявляв Роксолану венеціанський художник

"Пишне століття" - саме так називається нова рейтингова мильна опера, яка притягує мільйони турків до телеекранів. Султан Сулейман "Пишний" та його дружина-українка Роксолана Лісовська - головні герої драми. Сам султан, подейкують, був гульвісою та бабником. Принаймні так його представлено у телесеріалі. Це рішуче заперечують консерватори та націоналісти, насамперед ісламська партія "Саадет". Її активісти влаштовували гучні акції протесту біля будівлі телекомпанії. Особливо ісламістам не до душі те, як гареми представлені у серіалі. "Гареми насправді були школами, освітніми інститутами для дівчат, які обслуговували султана. А те, як зобразили гарем у серіалі, як раз таки відповідає збоченим уявленням Заходу. Це пасквіль. Саме тому ми хочемо, щоби трансляції серіалу припинилися", - каже представник партії Ісмаїл Акар.

Заробляють усі

Sultan Süleyman

Султан Сулейман "Пишний"

Тим не менше, турецьких глядачів, за вказівкою регулюючих органів, позбавлять найбільш пікантних сцен у серіалі. Але продюсери серіалу, які вклали у виробництво чималі інвестиції, результатом задоволенні. Лише у зведення декорацій султанового палацу вони вклали понад 1,5 мільйона євро. Суспільні дебати лише підвищують рейтинг, каже сценаристка Мерал Окай. "Історичні персони такі ж люди. Вони люблять, сваряться - так, як і ми сьогодні. Але знаєте, ми, турки, ставимося до історії так само, як до футболу. Кожен знайде тут для себе щось своє", - переконана вона.

На ностальгії за Османськими часами у Туреччині зараз не заробляє лише ледачий. Книгарні заповнені плакатами та книжками, що розповідають про імперські часи. Не дивно, що й кожен турок прагне тепер вбрати халат султана і відчути імперську міць.

Автор: Гуннар Кене, Дмитро Каневський
Редактор: Роман Гончаренко

DW.COM